Undine

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : undine

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’allemand Undine, voir Ondine.

Nom propre [modifier le wikicode]

Undine \Prononciation ?\ féminin

  1. (Musique) Opéra romantique de Hoffmann créé à Berlin en 1816, d'après Ondine, le conte de son ami Friedrich de La Motte-Fouqué publié en 1811.
    • Alors arrivaient les morceaux d’inspiration, les brillantes fantaisies, les beaux passages d’Undine, et le monde réel fuyait loin de lui, et son ame prenait l’essor avec ces riches inspirations, avec cette poésie musicale, avec ces airs capricieux, avec ces flots de mélodie. — (Revue des deux mondes, « Hoffmann et Devrient », 1833)
  2. (Astronomie) Planète télescopique découverte en 1866 par M. Peters.

Variantes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Du latin unda (« onde ») et -ine ou du français ondin, ondine attesté depuis le XVIe siècle.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Undine die Undinen
Accusatif die Undine die Undinen
Génitif der Undine der Undinen
Datif der Undine den Undinen

Undine \ʊnˈdiːnə\ féminin

  1. Ondine, nymphe des eaux.

Synonymes[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Undine \ʊnˈdiːnə\

  1. Undine.
    • Undine ist eine romantische Zauberoper in drei Akten von E. T. A. Hoffmann.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prénom [modifier le wikicode]

Undine \Prononciation ?\

  1. Ondine.
    • Undine Gruenter (1952–2002), deutsche Schriftstellerin.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Undine sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) Wikipedia-logo-v2.svg

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’allemand Undine.

Prénom [modifier le wikicode]

Undine \Prononciation ?\

  1. Ondine.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Undine sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) Wikipedia-logo-v2.svg