Utilisateur:Daahbot/Journaux/2013-05-31

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Différents journaux[modifier le wikicode]

Article existant sans section française[modifier le wikicode]

Journal unique[modifier le wikicode]

Pluriel[modifier le wikicode]

Occurrence unique[modifier le wikicode]

Pluriel[modifier le wikicode]

  • amontistes : Nous, les vieux, nous devons devenir de plus en plus des «amontistes». — (Les Québécois devront payer une taxe autonomie, Le Devoir.com, 31 mai 2013)
  • antipalestiniennes : Les enquêteurs soupçonnent des extrémistes religieux juifs, une piste déjà privilégiée dans une vague de déprédations antipalestiniennes mercredi. — (Brèves, L'Orient-Le Jour.com, 31 mai 2013)
  • aspergilloses : les cas de candidoses et aspergilloses invasives se sont accrus respectivement d'environ 7,8 % et 4,4 % chaque année, selon l'Institut de veille sanitaire (InVS). — (La peau, une vraie ménagerie de champignons, Futura-Sciences, 31 mai 2013)
  • avalistes : Et surtout pas des «avalistes». — (Les Québécois devront payer une taxe autonomie, Le Devoir.com, 31 mai 2013)
  • baconiennes : Dans un cafouillis et «dripping» sublime de couleurs jetés en une vertigineuse éclaboussure, comme une toile de Mathieu, comme une tourmente et une distorsion baconiennes, la renaissance est au bout d’images et de mélanges incohérents. — (« Seuls » de Wajdi Mouawad, ou la métaphore pour une renaissance, L'Orient-Le Jour.com, 31 mai 2013)
  • bayésiennes : De l'aptitude à marquer des buts Ce modèle mathématique se base sur les statistiques bayésiennes, permettant d'évaluer l'avenir à partir des données passées. — (Football : l'étude qui expliquerait que Messi est meilleur que Ronaldo, Futura-Sciences, 31 mai 2013)
  • dats : Une vedette au Rwanda, on le voit al- ler démobiliser les enfants-sol- dats, un à un. — (Entre deux eaux, Le Devoir.com, 31 mai 2013)
  • encouragons : Arretons de couper dans les services au personnes agées, encouragons plutot une saine alimentationn et l'exercice. — (Les Québécois devront payer une taxe autonomie, Le Devoir.com, 31 mai 2013)
  • grichées : Dans Inutile, l’envoûtant violon accompagne les mots dits de celui qui se révèle encore, par le truchement des notes savamment grichées, comme un indéniable poète aux « ailes de béton ». — (Disque - Cou coupé, Chansons d’ascenseur, d’escalier et de chute libre, Le Devoir.com, 31 mai 2013)
  • hennuyères : A réécouter ci-dessous BRUXELLES Si sa (mauvaise) réputation était d'ores-et-déjà acquise en terres hennuyères, Dodo la Saumure n'est plus inconnu de quiconque depuis que son doux pseudonyme fut éclaboussé dans les méandres du scandale DSK et de l'affaire du Carlton. — (Dodo la Saumure confesse un meurtre en direct, DH.be, 31 mai 2013)
  • hydrogéologiques : Cette approche globale permet, entre autres, de s'affranchir des incertitudes des modèles hydrogéologiques, qui s'appuient sur des mesures locales du niveau piézométrique, c'est-à-dire du niveau d'eau relevé dans les puits et les forages. — (Sahara : l'eau du désert moins fossile qu'on le croyait, Futura-Sciences, 31 mai 2013)
  • héliosphériques : «L’exposition durant une future mission humaine sur Mars différera sans aucun doute de ces résultats, car les doses de rayonnement varient en fonction des conditions héliosphériques [présence d’éruptions solaires, par exemple], lesquelles dépendent de la période du cycle solaire durant laquelle le voyage aurait lieu, et en fonction du blindage entourant le détecteur, et en l’occurrence les astronautes», soulignent-ils avant de préciser que leurs résultats représentent des conditions so…. — (Rayonnants de santé jusqu’à Mars?, Le Devoir.com, 31 mai 2013)
  • inapperçus : C'est bien beau être humble (voilà une valeur qui nous caractérise souvent) mais de là à vouloir passer inapperçus dans le monde, il y a une limite. — (Lettre - Les valeurs québécoises, Le Devoir.com, 31 mai 2013)
  • infiltreurs : Non seulement Leye a beaucoup marqué (17 buts en 35 rencontres), mais son jeu dos au but a également fait des merveilles pour les infiltreurs venus de la deuxième ligne du Essevee. — (Le Top 50 de la Pro League (5-1), DH.be, 31 mai 2013)
  • interférances : Même les croyants devraient comprendre que ce rempart les protège eux aussi des interférances de l'État lorsque le jour viendra où les préférences religieuse de ce dernier de ne correspondront plus aux leurs. — (Prière au conseil de ville de Saguenay - Le jupon dépasse…, Le Devoir.com, 31 mai 2013)
  • mogholes : Des réinterprétations des miniatures mogholes par Rembrandt à la naissance de la "Krishna pop" des Beatles. — (L'Inde à bras-le-corps, lalibre.be, 31 mai 2013)
  • négocations : Une fois que le président Daniel Levy aura reçu ce document, il envisagera les négocations avec des clubs acheteurs. — (Le journal du mercato (31/05) : Falcao à Monaco, c'est fait!, DH.be, 31 mai 2013)
  • partouts : S'il faudrait commencer à monitorer les déplacements de tout le monde pour savoir quelle route il utilise ou faire des payages partouts. — (Les Québécois devront payer une taxe autonomie, Le Devoir.com, 31 mai 2013)
  • payages : S'il faudrait commencer à monitorer les déplacements de tout le monde pour savoir quelle route il utilise ou faire des payages partouts. — (Les Québécois devront payer une taxe autonomie, Le Devoir.com, 31 mai 2013)
  • plisueurs : Le KFCO Beerschot-Wilrijk n'évoluera pas au Kiel ANVERS Le Beerschot, déclaré en faillite il y a dix jours, va poursuivre l'aventure la saison prochaine en 1e provinciale sous le nom KFCO Beerschot-Wilrijk, rapportent plisueurs médias vendredi. — (Le Beerschot jouera en P1, DH.be, 31 mai 2013)
  • pluriconfessionnelles : Un corps plantureux, visuel, divinisé, charnu, aux seins ronds, généreux et sensuels en ces contrées pluriconfessionnelles où l'hindouisme (environ 80 % de la population) et la religion musulmane (14 %), avec les tenues correctes exigées qui s'imposent, l'emportent. — (L'Inde à bras-le-corps, lalibre.be, 31 mai 2013)
  • proeuropéens : L’UMP, créée en 2002 pour réunir toutes les familles des droites françaises (centristes proeuropéens, libéraux, gaullistes favorables à l’État. — (La droite française dans la tourmente, L'Orient-Le Jour.com, 31 mai 2013)
  • republiques : Les republiques de la France et des Etats-Unis arrivent respectivement aux 22e et 19e rangs. — (Affaire Duffy: un premier député conservateur rompt les rangs, Le Devoir.com, 31 mai 2013)
  • repéchés : Des dizaines d’objets, de bijoux, d’affaires personnelles ou de matériel de navigation, repéchés sous les eaux, racontent, avec émotion, la vie à bord et le naufrage du 10 avril 1912. — (EN IMAGES. L’aventure du Titanic en exposition, LeParisien.fr, 31 mai 2013)
  • réclamerdes : Ces ex-travailleurs frontaliers en Allemagne se voient réclamerdes milliers d'euros en arriérés d'impôts. — (Ces retraités français qui sont harcelés par le fisc allemand, L'Express.fr, 31 mai 2013)
  • surabondants : Le prix du Brent à Londres, principale référence du secteur, était tombé début avril sous la barre symbolique des 100 dollars, en raison de stocks pétroliers américains surabondants et de craintes d’un ralentissement de la demande mondiale d’or noir, avant de remonter légèrement au-dessus de ce niveau. — (L’OPEP laisse ses vannes ouvertes malgré des craintes sur la demande, L'Orient-Le Jour.com, 31 mai 2013)
  • surenflées : Parce que aucune mauvaise foi au monde jamais n’atteindra les chevilles surenflées du CPL, qui a réussi l’exploit de rendre furieusement obsolètes et stériles les notions de populisme, de démagogie, de poujadisme. — (File dans ta Chambre !, L'Orient-Le Jour.com, 31 mai 2013)
  • thérapeuthiques : Mais l'air du pays n'a semble-t-il pas de vertues thérapeuthiques pour Kawashima puisqu'il a commis une boulette monumentale sur le premier goal des Bulgares après seulement 3 minutes de jeu. — (La nouvelle bourde de Kawashima, DH.be, 31 mai 2013)
  • torrontés : Pinot grigio et torrontés, le premier jouant sur la densité fruitée, le second sur les arômes, le duo se complétant avec ce tonus, cette vivacité et une légèreté que j’aime bien, surtout quand l’escalope de poulet panée au citron et l’été plein les yeux nous regardent. — (Les vins de la semaine - 31 mai 2013, Le Devoir.com, 31 mai 2013)
  • vertues : Mais l'air du pays n'a semble-t-il pas de vertues thérapeuthiques pour Kawashima puisqu'il a commis une boulette monumentale sur le premier goal des Bulgares après seulement 3 minutes de jeu. — (La nouvelle bourde de Kawashima, DH.be, 31 mai 2013)
  • écoterritoires : Mais la végétation touffue qui s'élève de la falaise Saint-Jacques – considérée comme un des dix écoterritoires de la Ville – bloque à peu près complètement la vue. — (Le belvédère sans vue, Le Devoir.com, 31 mai 2013)
  • égalisations : Il faut donc rendre hommage à Bordeaux qui a su dépasser ce coup dur, deux égalisations des Haut-Savoyards, pour venir cueillir son quatrième trophée dans cette compétition après les succès de 1941, 1986 et 1987. — (Football : Bordeaux remporte la Coupe de France et sauve sa saison , LeParisien.fr, 31 mai 2013)

Article existant sans section française[modifier le wikicode]

  • annum : USD 28,853 to USD 40,886 per annum (depending on qualifications & experience Based. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • appassionato : Le ton changera-t-il en passant de l' « allegro non troppo » à l' « allegro appassionato ». — (Concours Reine Elisabeth: les prestations de ce vendredi soir, lalibre.be, 31 mai 2013)
  • apui : Vous et votre mouvement avez tout mon apui Mr Baril. — (Prière au conseil de ville de Saguenay - Le jupon dépasse…, Le Devoir.com, 31 mai 2013)
  • barter : C'est le principe du barter element, un système de troc mis en place par les partenaires de la Station spatiale internationale. — (ATV-4 va ravitailler la Station spatiale internationale, Futura-Sciences, 31 mai 2013)
  • burns : Couvrir 5 visites par an en psychologie peu paraître coûteux mais se rembourse tout seul lorsqu'on évite des burns out ou des dépressions. — (Soins de santé: accès aux médecins de famille et informatique en priorité, Le Devoir.com, 31 mai 2013)
  • cien : Il est le fils de l’an- cien hockeyeur français Philippe Bozon, qui a porté les couleurs des Blues de St. — (Lafleur ne s’inquiète pas pour Carey Price, Le Devoir.com, 31 mai 2013)
  • colour : We welcome applications from people from all sections of the community, irrespective of race, colour, gender, age, disability, sexual orientation, religion or belief. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • contexts : Your background will have given you a real understanding of development issues and chances are you’ll also have a relevant degree and some field experience in high-risk, high-security contexts. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • dedicating : Whilst dedicating a large part of your time to the DRC, this position may also require you to support funding applications in other francophone countries (Sahel region, Burundi and Haiti). — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • delivering : Communicate effectively Tell us about a time when you had adapt your style, approach, and delivery method to communicate effectively with a particular audience Decision making Please describe the last time you had to make an important decision when delivering a project or assignment. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • depends : You’ll help us and our partners secure the funding that is vital to providing the support this country programme desperately depends upon. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • desperately : You’ll help us and our partners secure the funding that is vital to providing the support this country programme desperately depends upon. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • determined : If you’re as determined as we are to end poverty and injustice across the world, work with us to make change happen. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • experiences : Kindly use the ‘STAR’ approach in responding to the questions below and in providing examples, experiences and achievements. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • governments : We’ll expect you to identify funding opportunities for DRC with institutional donors and governments and build the kind of positive relationships that will enable you to leverage those opportunities. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • grass : It will involve getting a real grass roots understanding of our work, identifying potential donors, preparing funding applications and managing a range of complex financial reporting. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • grigio : Pinot grigio et torrontés, le premier jouant sur la densité fruitée, le second sur les arômes, le duo se complétant avec ce tonus, cette vivacité et une légèreté que j’aime bien, surtout quand l’escalope de poulet panée au citron et l’été plein les yeux nous regardent. — (Les vins de la semaine - 31 mai 2013, Le Devoir.com, 31 mai 2013)
  • happen : If you’re as determined as we are to end poverty and injustice across the world, work with us to make change happen. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • hurdles : 9am, Monday 24June 2013 Conflict, corruption, food insecurity, HIV, the Democratic Republic of Congo in Central Africa has huge hurdles to overcome on the way to lifting their people out of poverty. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • identifying : It will involve getting a real grass roots understanding of our work, identifying potential donors, preparing funding applications and managing a range of complex financial reporting. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • india : india, du 4 octobre 2013 au 26 janvier 2014. — (L'Inde à bras-le-corps, lalibre.be, 31 mai 2013)
  • involve : It will involve getting a real grass roots understanding of our work, identifying potential donors, preparing funding applications and managing a range of complex financial reporting. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • loops : En 69 matchs cette saison chez les Blazers de Kam- loops de la Ligue junior de l’Ouest, Bozon a obtenu 91 points, dont 36 buts. — (Lafleur ne s’inquiète pas pour Carey Price, Le Devoir.com, 31 mai 2013)
  • masala : Un corps aussi purifié, divinement massé, lié à l'âme en médecine ayurvédique, et magnifié lorsqu'il est enroulé dans un sari aux couleurs chatoyantes à l'image des épices qui se glissent dans les masala et autres tandoori. — (L'Inde à bras-le-corps, lalibre.be, 31 mai 2013)
  • method : Communicate effectively Tell us about a time when you had adapt your style, approach, and delivery method to communicate effectively with a particular audience Decision making Please describe the last time you had to make an important decision when delivering a project or assignment. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • misunderstands : En ce qui concerne le professeur Pelletier, malheureusement, il n'a pas compris le plan d'éducation de François Legault (With respect to Professor Pelletier, he misunderstands) Juste parce qu'il n'y a pas de commissaires anglais, cela ne signifie pas la fin de l'enseignement en anglais. — (À la défense des commissions scolaires, Le Devoir.com, 31 mai 2013)
  • méo : Général à la retraite, Ro- méo Dallaire poursuit son com- bat pour empêcher le recrute- ment d’enfants dans une sale guerre qui se poursuit sur les lignes de front du Congo, du Rwanda et du Sud-Soudan. — (Entre deux eaux, Le Devoir.com, 31 mai 2013)
  • numerate : On top of your excellent communication and presentation skills, you’ll be highly numerate and have a real analytical ability. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • particular : Communicate effectively Tell us about a time when you had adapt your style, approach, and delivery method to communicate effectively with a particular audience Decision making Please describe the last time you had to make an important decision when delivering a project or assignment. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • pepper : Juste pour pepper le peloton avant de retourner au lit. — (Zoom sur l'encouragement - «Il y aura de la bière à l’arrivée!», Le Devoir.com, 31 mai 2013)
  • preview : 1 dans le courant de l'année, avec une version "preview" disponible dès le mois de juin. — (Comment Windows 8.1 pourrait réintroduire le bouton Démarrer, L'Express.fr, 31 mai 2013)
  • proven : We’ll expect you to demonstrate a proven success at securing funds as well as experience of narrative and financial reporting. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • republic : Programme Funding Officer Democratic republic of Congo Salary. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • respecting : « Congress shall make no law respecting an establishment of religion. — (Lettre - Le maire satisfait, Le Devoir.com, 31 mai 2013)
  • responding : Kindly use the ‘STAR’ approach in responding to the questions below and in providing examples, experiences and achievements. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • sant : Il a com- plété sa saison en amas- sant une aide en cinq matchs avec l’équipe de France au Championnat du monde de hockey, pré- senté conjointement à Stockholm et à Helsinki. — (Lafleur ne s’inquiète pas pour Carey Price, Le Devoir.com, 31 mai 2013)
  • secure : You’ll help us and our partners secure the funding that is vital to providing the support this country programme desperately depends upon. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • securing : We’ll expect you to demonstrate a proven success at securing funds as well as experience of narrative and financial reporting. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • shone : «The sun shone, having no alternative, on the nothing new» («Le soleil brillait, n’ayant pas d’alternative, sur le rien de neuf », dans sa traduction française). — (Enchères, L'Orient-Le Jour.com, 31 mai 2013)
  • spend : You’ll spend time with programme teams across DRC to develop your knowledge of priority areas, which will mean travelling regularly within DRC. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • strength : So we campaign against the inequalities that keep people poor and we work with local organisations to give people strength to find their own solutions to the problems they face, irrespective of their religion. — (Christian aid: Programme Funding Officer, Radio Okapi, 31 mai 2013)
  • tuxedos : de Marie-Pierre Arthur en jupette aux Lost Fingers en tuxedos, de David Jalbert sous casquette aux Bodh’aktan en kilts (« une saine dose de bonne humeur, de bonhomie et de bave », a dit le chanteur), de Sagapool à Emmanuel Bilodeau, d’Émile Proulx-Cloutier à QW4RTZ (oui, un quatuor a cappella, qui nous a servi Journée d’Amérique en l’honneur de Séguin), de Marco Calliari au Stephen Barry Band, d’Emilie Clepper à Marie Denise Pelletier, ça ratissait large et coloré. — (Le ROSEQ a des oreilles partout, Le Devoir.com, 31 mai 2013)

Redirection[modifier le wikicode]