Varciani

Latin

Étymologie

Dérivé de Varecum, avec le suffixe -anus.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Varcianus	Varcianī
Vocatif	Varciane	Varcianī
Accusatif	Varcianum	Varcianōs
Génitif	Varcianī	Varcianōrum
Datif	Varcianō	Varcianīs
Ablatif	Varcianō	Varcianīs

Varciani \Prononciation ?\ masculin pluriel

1. Peuple de la Pannonie.
   • praeterea Arviates, Azali, Amantini, Belgites, Catari, Cornacates, Eravisci, Hercuniates, Latovici, Oseriates, Varciani. mons Claudius, cuius in fronte Sardisci, in tergo Taurisci. insula in Sao Metubarbis, amnicarum maxima. praeterea amnes memorandi: Colapis in Saum influens iuxta Sisciam gemino alveo insulam ibi efficit quae Segestica appellatur; alter amnis Bacunitus in Saum. Sirmio oppido influit, ubi civitas Sirmiensium et Amantinorum. inde XLV Taurunum, ubi Danuvio miscetur Saus. supra influunt Valdasus, Urpanus, et ipsi non ignobiles — (Pline l'Ancien, Naturalis Historia, III)

     on y trouve en outre les Arivates, les Azales, les Amantes, las Belgites, les Catares, les Cornacates, les Eravisces , les Hercuniates, les Latoviques, les Osériates, les Varcians; le mont Claudius, au-devant les Scordisques, en arrière les Taurisques, dans la Save l'île Métubarris, la plus grande des îles fluviales; de plus, d'autres rivières dignes d'être citées : le Co!apis, qui se jette dans la Save auprès de Siscia, et qui, par un double lit, y forme l'île appelée Segestica; le Bacuntius, qui se jette aussi dans la Save à Sirmium, au territoire des Sirmiens et des Amantins; de là, à 45.000 pas, Taurunum, où la Save se joint au Danube, au-dessus de ce confluent ceux du Valdasus et de l'Urpanus, rivières qui, elles-mêmes, ne sont pas sans quelque renom. — (traduction)

Références

• « Varciani », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage