Verlegenheit
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Verlegenheit | die Verlegenheiten |
| Accusatif | die Verlegenheit | die Verlegenheiten |
| Génitif | der Verlegenheit | der Verlegenheiten |
| Datif | der Verlegenheit | den Verlegenheiten |
Verlegenheit \fɛɐ̯ˈleːɡn̩haɪ̯t\ féminin
- Embarras, gêne, confusion.
»Angelina«, sagte Fred wie aus der Pistole geschossen und ohne eine Spur Verlegenheit.
— (J. K. Rowling, Harry Potter und der Feuerkelch, Chapitre Die Unerwartete Aufgabe, Carlsen (maison d'édition))
- Situation désagréable.
Prononciation
[modifier le wikicode]- \fɛɐ̯ˈleːɡn̩haɪ̯t\
- Berlin (Allemagne) : écouter « Verlegenheit [fɛɐ̯ˈleːɡn̩haɪ̯t] »
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Verlegenheit. (liste des auteurs et autrices)
- (français) Verlegenheit - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire. Consulté le 16 mars 2025