Vermont

Français

Étymologie

nom propre : (Date à préciser) Toponyme composé de vert et de mont, colonie française officiellement cédée à la couronne britannique à l'issue de la guerre de Sept Ans et, une décennie plus tard, intégré aux États-Unis naissants.

Nom de famille

Vermont \vɛʁ.mɔ̃\ masculin et féminin identiques

1. Nom de famille.
   • L’animatrice d'« Orgasmicq » est d’ailleurs accompagnée, autour de la table de Téva, par Charline Vermont et Charline Gayault, dont les comptes Instagram @orgasme_et_moi et @charline.sagefemme font référence. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 octobre 2022, page 8)

Nom propre

Localisation du Vermont

Vermont \vɛʁ.mɔ̃\ masculin

1. (État) État de la Nouvelle-Angleterre, aux États-Unis d’Amérique (code postal VT), bordé par l’État de New York, le Massachusetts, le New Hampshire, et le Canada.
   • Devant l’insistance d’Andrew, Figera finit par lui confier que le journaliste s’était retiré du monde dans un petit hameau, à Turnbridge dans le Vermont, il n’avait pas d’adresse plus précise, juste un numéro de poste restante. — (Marc Levy, Un sentiment plus fort que la peur, chapitre 8)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Vermontais, Vermontaise, vermontais
• Vermontois, Vermontoise, vermontois (Plus courant)

Traductions

 

• Allemand : Vermont (de)
• Anglais : Vermont (en)
• Italien : Vermont (it)
• Occitan : Vermont (oc)
• Russe : Вермонт (ru)
• Ukrainien : Вермонт (uk) Vermont masculin

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Vermont [vɛʁmɔ̃] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• morvent

Voir aussi

• Vermont sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Étymologie

De l’anglais Vermont.

Nom propre

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Vermont
Accusatif	Vermont
Génitif	Vermonts
Datif	Vermont

Vermont

1. (État) Vermont.

Anglais

Étymologie

Du français Vermont.

Nom propre

Vermont

1. (État) Vermont.

Prononciation

• États-Unis : écouter « Vermont [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Vermont sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Italien

Étymologie

De l’anglais Vermont.

Nom propre

Invariable
Vermont \ver.ˈmɔnt\

Vermont \ver.ˈmɔnt\ masculin

1. (État) Vermont, état de la Nouvelle-Angleterre, aux États-Unis d’Amérique (code postal VT), bordé par l'État de New York, le Massachusetts, le New Hampshire, et le Canada.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Vermont (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• Vermont dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 
• Vermont (disambigua) dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) 
• Vermont sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) 

Références

• « Vermont », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage

Tchèque

Étymologie

De l’anglais Vermont.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Vermont
Génitif	Vermontu
Datif	Vermontu
Accusatif	Vermont
Vocatif	Vermonte
Locatif	Vermontu
Instrumental	Vermontem

Vermont \vɛrmɔnt\ masculin inanimé

1. (État) Vermont.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Gentilés et adjectifs correspondants

• vermontský

Voir aussi

• Vermont sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)