Warszawa
Danois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du polonais Warszawa.
Nom propre [modifier le wikicode]
Warszawa
- Varsovie (capitale de la Pologne).
Ido[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du polonais Warszawa.
Nom propre [modifier le wikicode]
Warszawa
- Varsovie (capitale de la Pologne).
Kachoube[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du polonais Warszawa.
Nom propre [modifier le wikicode]
Warszawa
- Varsovie (capitale de la Pologne).
Norvégien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du polonais Warszawa.
Nom propre [modifier le wikicode]
Warszawa
- Varsovie (capitale de la Pologne).
Norvégien (nynorsk)[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du polonais Warszawa.
Nom propre [modifier le wikicode]
Warszawa
- Varsovie (capitale de la Pologne).
Polonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Apparenté[1] à wierch, au tchèque vrch (« sommet »), la localité de Wierzchowo et la banlieue pragoise de Vršovice partagent la même étymologie dont le sens est « localité établie sur une éminence, un monticule ».
- D'après une légende (& étymologie populaire), un pêcheur nommé Wars aurait pêché une sirène, qui lui aurait demandé, à lui et à sa femme Sawa, de fonder une ville à cet endroit. Le nom viendrait des noms de Wars et de Sawa.
Nom propre [modifier le wikicode]
Warszawa \varˈʃava\ féminin
- (Géographie) Varsovie.
Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Pologne : écouter « Warszawa [varˈʃava] »
- Pologne (Varsovie) : écouter « Warszawa [varˈʃava] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Warszawa sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 3.0 : Warszawa. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « Warszawa », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du polonais Warszawa.
Nom propre [modifier le wikicode]
Warszawa
- Varsovie (capitale de la Pologne).
Catégories :
- danois
- Mots en danois issus d’un mot en polonais
- Noms propres en danois
- Capitales en danois
- ido
- Mots en ido issus d’un mot en polonais
- Noms propres en ido
- kachoube
- Mots en kachoube issus d’un mot en polonais
- Noms propres en kachoube
- norvégien
- Mots en norvégien issus d’un mot en polonais
- Noms propres en norvégien
- Capitales en norvégien
- norvégien (nynorsk)
- Mots en norvégien (nynorsk) issus d’un mot en polonais
- Noms propres en norvégien (nynorsk)
- polonais
- Noms propres en polonais
- Localités de Pologne en polonais
- Capitales en polonais
- Mots en polonais suffixés avec -awa
- suédois
- Mots en suédois issus d’un mot en polonais
- Noms propres en suédois
- Capitales en suédois