Washington

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

De l’anglais Washington. Pour les villes et l’État américains, du nom du premier président des États-Unis, George Washington [1].

Nom propre 1 [modifier]

Nom propre
Washington
\wa.ʃiŋ.tɔn\
Localisation de l’État de Washington.

Washington \wa.ʃiŋ.tɔn\ masculin

  1. (Géographie) Ville capitale fédérale des États-Unis, appelée aussi Washington, D.C..
    • C’est une ville de cauchemar que Washington en juillet. Elle baigne dans l’air brûlant, humide. Les orages même ne la rafraîchissent pas. — (André Maurois, Chantiers américains, 1933)
  2. (Par métonymie) Le gouvernement américain.
    • Téhéran, en particulier, avec qui Washington espère sceller un accord historique sur son programme nucléaire, est violemment critiqué pour ses « graves restrictions » sur les libertés individuelles. — (Le Devoir, 25 juin 2015)
  3. (Géographie) Un des États des États-Unis.
    • Il habite au Washington, dans l'État de Washington.
  4. (Géographie) Ville de l’Arkansas.
  5. (Géographie) Ville de Californie.
  6. (Géographie) Ville du Connecticut.

Dérivés[modifier]

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier]

Traductions[modifier]

Nom propre 2[modifier]

Nom propre
Washington
\Prononciation ?\

Washington \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ville d’Angleterre située dans le district de Sunderland.
  2. (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Horsham.

Traductions[modifier]

Prénom [modifier]

Invariable
Washington
\wa.ʃiŋ.tɔn\

Washington \wa.ʃiŋ.tɔn\ masculin invariable

  1. Prénom masculin.

Nom de famille [modifier]

Invariable
Washington
\wa.ʃiŋ.tɔn\

Washington \wa.ʃiŋ.tɔn\

  1. Nom de famille anglais.

Dérivés[modifier]

  • Washington (ville)

Prononciation[modifier]

Références[modifier]

Allemand[modifier]

Étymologie[modifier]

De l’anglais Washington.

Nom propre [modifier]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif Washington
Accusatif Washington
Génitif Washingtons
Datif Washington

Washington \ˈwɒ.ʃiŋ.tən\

  1. (Géographie) Ville capitale fédérale des États-Unis, appelée aussi Washington, D.C..
  2. (Géographie) Washington, un des États des États-Unis.
    • Die Hauptstadt von Washington ist Olympia.
      La capitale du Washington est Olympia.

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

Patronyme toponymique composé de Wassa, -ing et -ton : « ville de Wassa » [1].

Nom propre 1 [modifier]

Washington \ˈwɒʃ.ɪŋ.tən\

  1. (Géographie) Ville capitale fédérale des États-Unis, appelée aussi Washington, D.C..
  2. (Géographie) Washington, un des États des États-Unis.

Nom propre 2[modifier]

Nom propre
Washington
\Prononciation ?\

Washington \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ville d’Angleterre située dans le district de Sunderland.
  2. (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Horsham.

Prénom [modifier]

Washington \ˈwɒʃ.ɪŋ.tən\

  1. Prénom masculin.

Nom de famille [modifier]

Washington \ˈwɒʃ.ɪŋ.tən\

  1. Nom de famille.

Prononciation[modifier]

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]

Galicien[modifier]

Nom propre [modifier]

Washington \Prononciation ?\

  1. Ville capitale des États-Unis.
  2. Un des États des États-Unis.

Tchèque[modifier]

Étymologie[modifier]

De l’anglais Washington.

Nom propre 1 [modifier]

Cas Singulier
Nominatif Washington
Vocatif Washingtone
Accusatif Washingtona
Génitif Washingtona
Locatif Washingtonovi
Datif Washingtonovi
Instrumental Washingtonem

Washington \vaʃɪŋktɔn\ masculin animé (équivalent féminin : Washingtonová)

  1. George Washington.
    • se podobá americkému prezidentovi Washingtonovi, il ressemble au président américain Washington.

Nom propre 2[modifier]

Cas Singulier
Nominatif Washington
Vocatif Washingtone
Accusatif Washington
Génitif Washingtonu
Locatif Washingtonu
Datif Washingtonu
Instrumental Washingtonem

Washington \vaʃɪŋktɔn\ masculin inanimé

  1. (Géographie) Ville de Washington.
    • působil na velvyslanectví ve Washingtonu, il a travaillé à l'ambassade à Washington.
  2. (État) État du Washington.

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier]

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]