Weintraube
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Weintraube | die Weintrauben |
| Accusatif | die Weintraube | die Weintrauben |
| Génitif | der Weintraube | der Weintrauben |
| Datif | der Weintraube | den Weintrauben |
Weintraube \vaɪ̯ntʀaʊ̯bə\ féminin
- Grain de raisin, raisin.
Zum Wechsel des Kalenderjahrs blühen erstaunliche kulinarische Rituale auf. (...) In Spanien und Südamerika verschluckt man an Silvester zu jedem Glockenschlag eine Weintraube: ding, schluck, dang, schluck, dong, Glück.
— (Titus Arnu, « Macht warm und glücklich: Linsencurry », dans Süddeutsche Zeitung, 2 janvier 2025 [texte intégral])- Au changement d'année civile, des rituels culinaires étonnants fleurissent. (...) En Espagne et en Amérique du Sud, on avale un grain de raisin à chaque coup de cloche le soir du Nouvel An : ding, avaler, deng, avaler, dong, bonheur.
- (Botanique) Grappe de raisins, raisin.
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Weintraube [ˈvaɪ̯nˌtʁaʊ̯bə] »
- Vienne : écouter « Weintraube [ˈvaɪ̯nˌtʁaʊ̯bə] »
- Berlin : écouter « Weintraube [ˈvaɪ̯nˌtʁaʊ̯bə] »
Références
[modifier le wikicode]- « Weintraube », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- « Weintraube », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Weintraube sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
