Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XXIe siècle) Emprunté à l’anglais.
Nom propre [modifier le wikicode]
| Nom propre |
|---|
| WhatsApp \Prononciation ?\ |
WhatsApp \Prononciation ?\
- Application internet de messagerie instantanée.
- C’est impossible via FaceTime et WhatsApp, explique Shaghayegh. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022, page 10)
- Quelques anciens téléchargent WhatsApp pour la première fois, et, en quelques minutes de tapotage, le visiteur du soir intègre la « boucle » de son coin. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 juillet 2023, page 6)
- Quant aux groupes WhatsApp de famille, « ils sont en mode silencieux et archivés. Je ne les ouvre que lorsque je suis dans un bon mood ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 septembre 2023, page 9)
Traductions[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- WhatsApp sur l’encyclopédie Wikipédia
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (2009) Emprunté à l’anglais ou abréviation de WhatsApp-Nachricht.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die WhatsApp \ˈvɔt͡sʔɛp\ |
die WhatsApps \ˈvɔt͡sʔɛps\ |
| Accusatif | die WhatsApp \ˈvɔt͡sʔɛp\ |
die WhatsApps \ˈvɔt͡sʔɛps\ |
| Génitif | der WhatsApp \ˈvɔt͡sʔɛp\ |
der WhatsApps \ˈvɔt͡sʔɛps\ |
| Datif | der WhatsApp \ˈvɔt͡sʔɛp\ |
den WhatsApps \ˈvɔt͡sʔɛps\ |
WhatsApp \ˈvɔt͡sʔɛp \ féminin
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Allemagne (Berlin) : écouter « WhatsApp [ˈvɔt͡sʔɛp] »
- Suisse : écouter « WhatsApp [Prononciation ?] » (bon niveau)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- WhatsApp sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Whatsapp. (liste des auteurs et autrices)
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XXIe siècle) Mot-valise formé de what’s up et de app.
Nom propre [modifier le wikicode]
| Nom propre |
|---|
| WhatsApp \Prononciation ?\ |
WhatsApp \Prononciation ?\
- WhatsApp Variante orthographique de Whatsapp, application internet de messagerie instantanée.
Variantes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| WhatsApp \Prononciation ?\ |
WhatsApps \Prononciation ?\ |
WhatsApp \Prononciation ?\
Variantes[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to WhatsApp \Prononciation ?\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
WhatsApps |
| Prétérit | WhatsApped |
| Participe passé | WhatsApped |
| Participe présent | WhatsApping |
| voir conjugaison anglaise | |
WhatsApp \Prononciation ?\ transitif
- Whatsapper
- Contacter quelqu’un avec WhatsApp.
- Transmettre avec WhatsApp.
People often say pooping is taboo, but lately it seems more like a cultural fetish. There are poop emoji birthday parties for three-year-olds, people WhatsApping photos of their ordure to friends, TripAdvisor threads on how to avoid or avail yourself of squat toilets.
— (Alex Blasdel, « Bowel movement: the push to change the way you poo », dans The Guardian [texte intégral])
Variantes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- WhatsApp sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : WhatsApp. (liste des auteurs et autrices)
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en anglais
- Noms propres en français
- allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en anglais
- Abréviations en allemand
- Lemmes en allemand
- Noms communs en allemand
- Lexique en allemand de l’Internet
- anglais
- Mots-valises en anglais
- Noms propres en anglais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Verbes en anglais
- Verbes transitifs en anglais
- Exemples en anglais