Wiktionnaire:BCP 47/language-3-e

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Index du registre IANA des composantes d’étiquettes linguistiques de l’IETF[1]
pour le standard BCP 47 (révisé en septembre 2009) : RFC 5646[2] et RFC 4647[3] (normatifs) — Voir aussi RFC 5645[4] (informatif)
Composition Type Format Listes des valeurs Origine initiale des codes
Sous-labels
génériques
normalisés
langue à 2 lettres liste des sous-labels extraits de ISO 639-1
à 3 lettres a · b · c · d · e · f · g · h ·  i  · j · k ·  l  · m · n · o · p · q · r · s · t · u · v · w · x · y · z extraits de ISO 639-2, ISO 639-3 ou ISO 639-5
à 4 lettres réservés pour versions futures de l’ISO 639.
de 5 à 8 lettres liste des sous-labels registre IANA pour BCP 47
extensions
de langue
opt. : 0 à 3
3 lettres sous-labels d’extension de : macrolangue · collection parties de ISO 639-1 ou ISO 639-2
écriture
opt. : 0 ou 1
4 lettres alphabétique unifiée · variante de forme graphique · écritures multiples · notations · traitement spécial extraits de ISO 15924
région
opt. : 0 ou 1
2 lettres sous-labels de pays et territoires extraits de ISO 3166-1
3 chiffres sous-labels de continents et régions continentales extraits de UN M.49
variantes
opt. : 0 à 3
1 chiffre et 3 alphanums,
ou de 5 à 8 alphanums
restreintes à certains préfixes · non restreintes registre IANA pour BCP 47
extensions
opt. : 0 ou plus
1 lettre (sauf x)
suivi d’1 ou plusieurs sous-labels de 2 à 8 alphanums
t-* (transformations Unicode) · u-* (locales Unicode) registre IANA pour BCP 47
utilisation privée
opt. : 0 ou 1
x
suivi d’1 ou plusieurs sous-labels de 1 à 8 alphanums
non spécifié utilisation privée hors normes
Labels complets
de compatibilité
hérités incompatible avec les
sous-labels
génériques
listes par type de sous-label primaire avant extension :
singleton du registre IANA · à 2 lettres · à 3 lettres
anciennes versions de BCP 47
(RFC 4645 et RFC 4646)
redondants compatible avec les
sous-labels
génériques
listes par type de redondance :
d’extensions de langue · d’écriture · de région · de variantes
(Données de la table ci-dessous extraites, mises en page puis republiées sous licence de l’IETF et ses auteurs).

Sous-labels de type : langue (Subtag’s Type : language)[modifier le wikicode]

Voir aussi :

Sous-
label
Nom français
sur le Wiktionnaire
Description
(en anglais)
Ajouté
le
Déprécié
le
Valeur
préférée
Commentaires du registre
(en anglais)
Écriture
implicite
Étendue

Macro-
langue
ebg ebughu Ebughu 2009-07-29         I  
ebo teke-ebo Teke-Ebo 2009-07-29         I  
ebr ébrié Ebrié 2009-07-29         I  
ebu kiembu Embu;
Kiembu
2009-07-29         I  
ecr étéocrétois Eteocretan 2009-07-29         I  
ecs Ecuadorian Sign Language 2009-07-29         I  
ecy Eteocypriot 2009-07-29         I  
eee e E 2009-07-29         I  
efa efai Efai 2009-07-29         I  
efe efe Efe 2009-07-29         I  
efi éfik Efik 2005-10-16         I  
ega éga Ega 2009-07-29         I  
ego eggon Eggon 2009-07-29         I  
egx langues égyptiennes Egyptian languages 2009-07-29         C  
egy égyptien ancien Egyptian (Ancient) 2005-10-16         I  
ehu Ehueun 2009-07-29         I  
eip eipo Eipomek 2009-07-29         I  
eit eitiep Eitiep 2009-07-29         I  
eiv Askopan 2009-07-29         I  
eja ejamat Ejamat 2009-07-29         I  
eka ékadjouk Ekajuk 2005-10-16         I  
eke eket Ekit 2009-07-29         I  
ekg ekari Ekari 2009-07-29         I  
eki eki Eki 2009-07-29         I  
ekm elip Elip 2009-07-29         I  
eko ekoti Koti 2009-07-29         I  
ekp ekpeye Ekpeye 2009-07-29         I  
ekr yace Yace 2009-07-29         I  
eky kayah li de l’Est Eastern Kayah 2009-07-29         I  
ele elepi Elepi 2009-07-29         I  
elh El Hugeirat 2009-07-29         I  
eli nding Nding 2009-07-29         I  
elk elkei Elkei 2009-07-29         I  
elm eleme Eleme 2009-07-29         I  
elo elmolo El Molo 2009-07-29         I  
elp Elpaputih 2009-07-29         I  
elu elu Elu 2009-07-29         I  
elx élamite Elamite 2005-10-16         I  
ema emai-iuleha-ora Emai-Iuleha-Ora 2009-07-29         I  
emb embaloh Embaloh 2009-07-29         I  
eme émérillon Emerillon 2009-07-29         I  
emg meohang de l’Est Eastern Meohang 2009-07-29         I  
emi mussau Mussau-Emira 2009-07-29         I  
emk maninka oriental Eastern Maninkakan 2009-07-29         I {{man}}
eml émilien-romagnol Emiliano-Romagnolo 2009-07-29         I  
emm Mamulique 2009-07-29         I  
emn Eman 2009-07-29         I  
emo emok Emok 2009-07-29         I  
emp emberá darién Northern Emberá 2009-07-29         I  
ems alutiiq Pacific Gulf Yupik 2009-07-29         I  
emu muria de l’Est Eastern Muria 2009-07-29         I  
emw emplawas Emplawas 2009-07-29         I  
emy Epigraphic Mayan 2009-07-29         I  
ena apali Apali 2009-07-29         I  
enb markweta Markweeta 2009-07-29         I {{kln}}
enc En 2009-07-29         I  
end ende Ende 2009-07-29         I  
enf énètse des forêts Forest Enets 2009-07-29         I  
enh énètse de la toundra Tundra Enets 2009-07-29         I  
enm moyen anglais Middle English (1100-1500) 2005-10-16         I  
enn engenni Engenni 2009-07-29         I  
eno enganno Enggano 2009-07-29         I  
enq enga Enga 2009-07-29         I  
enr emumu Emumu;
Emem
2009-07-29         I  
enu enu Enu 2009-07-29         I  
env Enwan (Edu State) 2009-07-29         I  
enw enwan Enwan (Akwa Ibom State) 2009-07-29         I  
eot eotilé Beti (Côte d'Ivoire) 2009-07-29         I  
epi epie Epie 2009-07-29         I  
era eravallan Eravallan 2009-07-29         I  
erg sie Sie 2009-07-29         I  
erh Eruwa 2009-07-29         I  
eri ogea Ogea 2009-07-29         I  
erk éfaté du Sud South Efate 2009-07-29         I  
ero horpa Horpa 2009-07-29         I  
err Erre 2009-07-29         I  
ers ersu Ersu 2009-07-29         I  
ert eritai Eritai 2009-07-29         I  
erw Erokwanas 2009-07-29         I  
ese ese ejja Ese Ejja 2009-07-29         I  
esh eshtehardi Eshtehardi 2009-07-29         I  
esi inupiaq d’Alaska du Nord North Alaskan Inupiatun 2009-07-29         I {{ik}}
esk inupiaq d’Alaska du Nord-Ouest Northwest Alaska Inupiatun 2009-07-29         I {{ik}}
esl langue des signes égyptienne Egypt Sign Language 2009-07-29         I  
esm Esuma 2009-07-29         I  
esn Salvadoran Sign Language 2009-07-29         I  
eso langue des signes estonienne Estonian Sign Language 2009-07-29         I  
esq esselen Esselen 2009-07-29         I  
ess yupik sibérien central Central Siberian Yupik 2009-07-29         I  
esu yupik central Central Yupik 2009-07-29         I  
esx langues eskimo-aléoutes Eskimo-Aleut languages 2009-07-29         C  
etb etebi Etebi 2009-07-29         I  
etc etchemin Etchemin 2009-07-29         I  
eth Ethiopian Sign Language 2009-07-29         I  
etn eton (Vanuatu) Eton (Vanuatu) 2009-07-29         I  
eto eton (bantou) Eton (Cameroon) 2009-07-29         I  
etr edolo Edolo 2009-07-29         I  
ets yekhee Yekhee 2009-07-29         I  
ett étrusque Etruscan 2009-07-29         I  
etu ejagham Ejagham 2009-07-29         I  
etx eten Eten 2009-07-29         I  
etz semimi Semimi 2009-07-29         I  
euq langues basques Basque (family) 2009-07-29         C  
eur europanto Europanto 2009-07-29         I  
eve évène Even 2009-07-29         I  
evh Uvbie 2009-07-29         I  
evn evenki Evenki 2009-07-29         I  
ewo éwondo Ewondo 2005-10-16         I  
ext estrémègne Extremaduran 2009-07-29         I  
eya eyak Eyak 2009-07-29         I  
eyo keyo Keiyo 2009-07-29         I {{kln}}
eze Uzekwe 2009-07-29         I  

Références[modifier le wikicode]