Wiktionnaire:BCP 47/language-3-f

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Index du registre IANA des composantes d’étiquettes linguistiques de l’IETF[1]
pour le standard BCP 47 (révisé en septembre 2009) : RFC 5646[2] et RFC 4647[3] (normatifs) — Voir aussi RFC 5645[4] (informatif)
Composition Type Format Listes des valeurs Origine initiale des codes
Sous-labels
génériques
normalisés
langue à 2 lettres liste des sous-labels extraits de ISO 639-1
à 3 lettres a · b · c · d · e · f · g · h ·  i  · j · k ·  l  · m · n · o · p · q · r · s · t · u · v · w · x · y · z extraits de ISO 639-2, ISO 639-3 ou ISO 639-5
à 4 lettres réservés pour versions futures de l’ISO 639.
de 5 à 8 lettres liste des sous-labels registre IANA pour BCP 47
extensions
de langue
opt. : 0 à 3
3 lettres sous-labels d’extension de : macrolangue · collection parties de ISO 639-1 ou ISO 639-2
écriture
opt. : 0 ou 1
4 lettres alphabétique unifiée · variante de forme graphique · écritures multiples · notations · traitement spécial extraits de ISO 15924
région
opt. : 0 ou 1
2 lettres sous-labels de pays et territoires extraits de ISO 3166-1
3 chiffres sous-labels de continents et régions continentales extraits de UN M.49
variantes
opt. : 0 à 3
1 chiffre et 3 alphanums,
ou de 5 à 8 alphanums
restreintes à certains préfixes · non restreintes registre IANA pour BCP 47
extensions
opt. : 0 ou plus
1 lettre (sauf x)
suivi d’1 ou plusieurs sous-labels de 2 à 8 alphanums
t-* (transformations Unicode) · u-* (locales Unicode) registre IANA pour BCP 47
utilisation privée
opt. : 0 ou 1
x
suivi d’1 ou plusieurs sous-labels de 1 à 8 alphanums
non spécifié utilisation privée hors normes
Labels complets
de compatibilité
hérités incompatible avec les
sous-labels
génériques
listes par type de sous-label primaire avant extension :
singleton du registre IANA · à 2 lettres · à 3 lettres
anciennes versions de BCP 47
(RFC 4645 et RFC 4646)
redondants compatible avec les
sous-labels
génériques
listes par type de redondance :
d’extensions de langue · d’écriture · de région · de variantes
(Données de la table ci-dessous extraites, mises en page puis republiées sous licence de l’IETF et ses auteurs).

Sous-labels de type : langue (Subtag’s Type : language)[modifier le wikicode]

Voir aussi :

Sous-
label
Nom français
sur le Wiktionnaire
Description
(en anglais)
Ajouté
le
Déprécié
le
Valeur
préférée
Commentaires du registre
(en anglais)
Écriture
implicite
Étendue

Macro-
langue
faa fasu Fasu 2009-07-29         I  
fab fá d’Ambô Fa D'ambu 2009-07-29         I  
fad wagi Wagi 2009-07-29         I  
faf Fagani 2009-07-29         I  
fag finongan Finongan 2009-07-29         I  
fah Baissa Fali 2009-07-29         I  
fai faiwol Faiwol 2009-07-29         I  
faj faita Faita 2009-07-29         I  
fak fang (Cameroun) Fang (Cameroon) 2009-07-29         I  
fal South Fali 2009-07-29         I  
fam fam Fam 2009-07-29         I  
fan fang Fang (Equatorial Guinea) 2005-10-16         I  
fap palor Palor 2009-07-29         I  
far fataleka Fataleka 2009-07-29         I  
fat fanti Fanti 2005-10-16         I {{ak}}
fau fayu Fayu 2009-07-29         I  
fax valicien Fala 2009-07-29         I  
fay Southwestern Fars 2009-07-29         I  
faz Northwestern Fars 2009-07-29         I  
fcs langue des signes québécoise Quebec Sign Language 2009-07-29         I  
fer feroge Feroge 2009-07-29         I  
ffi foia foia Foia Foia 2009-07-29         I  
ffm peul du Maasina Maasina Fulfulde 2009-07-29         I {{ff}}
fgr Fongoro 2009-07-29         I  
fia nubien Nobiin 2009-07-29         I  
fie fyer Fyer 2009-07-29         I  
fil filipino Filipino;
Pilipino
2005-10-16         I  
fip fipa Fipa 2009-07-29         I  
fir firan Firan 2009-07-29         I  
fit finnois tornédalien Tornedalen Finnish 2009-07-29         I  
fiu langues finno-ougriennes Finno-Ugrian languages 2005-10-16         C  
fiw Fiwaga 2009-07-29         I  
fkv kvène Kven Finnish 2009-07-29         I  
fla kalispel Kalispel-Pend d'Oreille 2009-07-29         I  
flh foau Foau 2009-07-29         I  
fli Fali 2009-07-29         I  
fll North Fali 2009-07-29         I  
fln flinders island Flinders Island 2009-07-29         I  
flr fuliiru Fuliiru 2009-07-29         I  
fly tsotsitaal Tsotsitaal 2009-07-29         I  
fmp fe’fe’ Fe'fe' 2009-07-29         I  
fmu muria occidental lointain Far Western Muria 2009-07-29         I  
fng Fanagalo 2009-07-29         I  
fni Fania 2009-07-29         I  
fod Foodo 2009-07-29         I  
foi foi Foi 2009-07-29         I  
fom Foma 2009-07-29         I  
fon fon Fon 2005-10-16         I  
for fore Fore 2009-07-29         I  
fos siraya Siraya 2009-07-29         I  
fox langues formosanes Formosan languages 2009-07-29         C  
fpe pichi Fernando Po Creole English 2009-07-29         I  
fqs fas Fas 2009-07-29         I  
frc français cadien Cajun French 2009-07-29         I  
frd fordata Fordata 2009-07-29         I  
frk vieux-francique Frankish 2009-07-29         I  
frm moyen français Middle French (ca. 1400-1600) 2005-10-16         I  
fro ancien français Old French (842-ca. 1400) 2005-10-16         I  
frp francoprovençal Franco-Provençal 2009-07-29         I  
frq forak Forak 2009-07-29         I  
frr frison septentrional Northern Frisian 2006-03-08       {{Latn}} I  
frs bas saxon de Frise orientale Eastern Frisian 2006-03-08       {{Latn}} I  
frt fortsenal Fortsenal 2009-07-29         I  
fse langue des signes finnoise Finnish Sign Language 2009-07-29         I  
fsl langue des signes française French Sign Language 2009-07-29         I  
fss langue des signes finno-suédoise Finnish-Swedish Sign Language 2009-07-29         I  
fub peul de l’Adamaoua Adamawa Fulfulde 2009-07-29         I {{ff}}
fuc pulaar Pulaar 2009-07-29         I {{ff}}
fud futunien East Futuna 2009-07-29         I  
fue peul du Borgu Borgu Fulfulde 2009-07-29         I {{ff}}
fuf pular Pular 2009-07-29         I {{ff}}
fuh peul du Niger occidental Western Niger Fulfulde 2009-07-29         I {{ff}}
fui Bagirmi Fulfulde 2009-07-29         I {{ff}}
fuj Ko 2009-07-29         I  
fum Fum 2009-07-29         I  
fun fulniô Fulniô 2009-07-29         I  
fuq Central-Eastern Niger Fulfulde 2009-07-29         I {{ff}}
fur frioulan Friulian 2005-10-16         I  
fut futuna-aniwa Futuna-Aniwa 2009-07-29         I  
fuu bagiro Furu 2009-07-29         I  
fuv Nigerian Fulfulde 2009-07-29         I {{ff}}
fuy fuyug Fuyug 2009-07-29         I  
fvr four Fur 2009-07-29         I  
fwa fwâi Fwâi 2009-07-29         I  
fwe fwe Fwe 2009-07-29         I  

Références[modifier le wikicode]