Aller au contenu

Wiktionnaire:Collaboration de la semaine

Ajouter des liens
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Les collaborations de la semaine

Le but de ce projet est de créer ou de compléter une série d’entrées du Wiktionnaire, autour d’un thème ou d’un mot particulier. Tout le monde est invité à apporter sa pierre : nouvelles entrées, précisions concernant les définitions ou les étymologies, traductions, illustrations, synonymes et autres mots liés, vérification de l’orthographe.

Fonctionnement

Les projets sont modifiés automatiquement le lundi de chaque semaine. Ils sont préférentiellement proposés à l’avance afin de permettre une discussion préalable autour du travail à effectuer, ou leur enrichissement.

Il est défendu de changer le projet de la semaine en cours sans avoir obtenu préalablement un consensus sur sa page de discussion.

Si aucun projet n'a été proposé pour la semaine en cours, il est possible d’en créer un à tout moment. La mise à jour de l’affichage sur la page d’accueil peut cependant prendre un certain temps, il ne faut pas s’en inquiéter outre mesure.

Autres encouragements similaires

Mises en avant sur la page d’accueil

Le projet de la semaine

Et si on s’occupait un peu de nos oignons (ou ognons ? oh non !). Préparons un confit d’oignon (ou confit d’ognon) ou une sauce à l’oignon (ou sauce à l’ognon) si le mildiou de l’oignon (ou mildiou de l’ognon) n’a pas attaqué ni nos oignons blancs (ou ognons blancs) ni nos oignons jaunes (ou ognons jaunes).
Des oignons de Roscoff.

Préparation des propositions

Recommandations

  • Pour la taille de l’accroche, essayez de ne pas dépasser les 200 caractères affichés (30 mots).
  • Attention : n’utilisez pas de mots qui risquent d’être ciblés par des filtres parentaux, car cela pourrait empêcher l’accès de certains à la page d’accueil.
  • Évitez de créer des projets pour les semaines déjà passées, car ils n’auront que très peu de visibilité.
  • Vous pouvez sans problème reproduire un projet déjà passé s’il reste des liens rouges dans celui-ci.
  • Les propositions sont le plus souvent des listes de six-sept mots autour d’un thème, avec une illustration.
  • Tout le monde peut en proposer, n’hésitez pas !

Suggestions

Quelques pistes à explorer :

Mots manquants

Calendriers des années précédentes

Consulter les calendriers des années précédentes :

Calendrier de 2026

Les propositions non définies sont en rouge. Vous pouvez cliquer sur le lien et ajouter une proposition. En cas de problème, vous pouvez en discuter grâce au lien idoine.

Semaine 01 (29 décembre 2025 au 4 janvier 2026)

Chaque année depuis 2020, des ateliers et une émulation collective pour recueillir des citations de femmes !

L’opération She Said 2025 se termine en même temps que l’année change, et c’est l’occasion d’aller fouiller dans toutes les belles citations recueillies dans Wikiquote afin de voir lesquelles pourrait devenir des bons exemples dans les entrées du Wiktionnaire !

Semaine 02 (5 au 11 janvier 2026)

Et quel est le rapport avec le Cross, ce fleuve de près de 500 km de long au Cameroun et au Nigeria ?

En cette nouvelle année, ayons une approche cross-fonctionnelle innovante avec de la cross-pollination et de la cross-fertilisation. Pensons à la valorisation cross-média ou a minima cross-plateforme !

Semaine 03 (12 au 18 janvier 2026)

Les bernards-l’hermite ont un comportement de groupe appelé chaîne de vacances !

Connaissez-vous les différents bernard-l’hermite : bernard-l’hermite à yeux verts, pagure anachorète, pagure poilu, pagure des rochers ou même crabe de cocotier (qui n’est pas un crabe) !

Semaine 05 (26 janvier au 1er février 2026)

Connaissez-vous les Alpages sauvages bavarois ?

Par monts et par vaux, parcourons les différentes parties des Alpes ! Alpes bastarniques, Alpes bernoises, Alpes cottiennes, Alpes noriques, Alpes de Stubai, Alpes pennines.

Semaine 06 (2 au 8 février 2026)

Les manies peuvent mener les individus à faire bien des choses.

Vous avez une manie ? Peut-être que vous pourriez décrire celles-ci : matrimoniomanie, wagnéromanie, byzantinomanie, balletomanie, capromanie ou encore la cynomanie !

Semaine 07 (9 au 15 février 2026)

Le chocolat rubis, rouge sans colorant pour un effet chocolatesque.

Chocolatons-nous assez ? Voici quelques ajouts à croquer : chocolat ruby, chocolat hollandais, chocolat viennois, chocolat grand cru, bonbon de chocolat et n’oubliez d’offrir une boîte de chocolat autour de vous ! ;)

Semaine 08 (16 au 22 février 2026)

La superfloraison d’une algue.

Plein de super-mots ! les superantigènes, les superastéridées, le superbenzène, la superbulle, le supercondensateur, le superœuf !

Semaine 09 (23 février au 1er mars 2026)

Bas les masques ou masque de ballet ?

Tombez les masques ! Lequel aurez-vous dans les mains ? Un masque de combat, un masque de sport ou un masque de beauté ? Peut-être un masque funéraire, un masque mortuaire, un masque chamanique ou encore un masque de honte ? Ou alors un masque de carnaval ? Un masque de théâtre ? Levons le masque !

Semaine 10 (2 au 8 mars 2026)

Téma la taille du rat (géant de Gambie)

De nombreuses petites bêtes sympathiques du genre Rattus manquent d’entrées sur le Wiktionnaire, comme le rat à crinière, le rat à museau roux, le rat architecte, le rat blanc de Virginie, le rat de cour, le rat des acacias, le rat rayé, le rat husky, le rat-kangourou et le rat-viscache. Alors créons-les pour mieux les connaître et leur éviter de devenir des rats de laboratoire !

Semaine 11 (9 au 15 mars 2026)

Animation de la création d’un pavage de Penrose de type 3 par découpes successives.

Plusieurs mots qui terminent en -age manquent encore au Wiktionnaire, dont les suivants : affourchage, débossage, empelotonnage, ramenage, simbleautage, vernaillage.

Semaine 12 (16 au 22 mars 2026)

Des hommes-lions lors d’une cérémonie au Tchad.

Pour la semaine de la langue française, voici quelques expressions utilisées seulement dans quelques parties de la francophonie : comme un chien dans la musique (Maurice), dédou (Guyane), faire le voum (Cameroun), jouer à la pelote (Louisiane), têtutesse (République centrafricaine), voir brouillard (Côte d’Ivoire).

Semaine 13 (23 au 29 mars 2026)

gastrointestinal kanal ou gastrointestinal sistem (« appareil digestif ou système digestif »)

Cette semaine, voulez-vous bien nous aider à décrire l’appareil digestif humain en turc ?

Semaine 15 (6 au 12 avril 2026)

Une forme se dit forma en albanais.

Malgré ses plus de 6 millions de pages, il manque encore des termes de base dans certaines langues sur le Wiktionnaire francophone. C’est le cas, par exemple, des formes géométriques en albanais. Et si cette semaine nous comblions cette lacune ?

Semaine 16 (13 au 19 avril 2026)

Une cuillère à sucre.
Un sujet ordinaire cette semaine puisqu’on complète les cuillères. Cuillère à cire, à épices, de mariage, à moutarde, à puiser, doseuse, et tant d’autres manquent à l’appel… À faire dans le calme pour ne pas verser sa cuillère au magasin.

Semaine 17 (20 au 26 avril 2026)

Des chou-fleur braisés dans la sauce soja et saupoudrés d’ail, ça donne la fringale !

Cette semaine, on mange végétarien ! Ou plutôt pythagoréen comme on disait il y a bien longtemps. D’abord, il faut choisir un style : serons-nous crudi-végétariens, pisci-végétariens, ovo-végétariens ou, encore plus simplement, fruitariens ? Ensuite, cherchons des ingrédients : peut-être un potage au potiron doux d’Hokkaido pour l’entrée ? Et pour le plat principal, une grande casserole de zoodles avec un peu de yaofu à la sauce soya. Enfin, un bout de cashewbert et, pour compléter tout ça, un petit dessert à base de crème de tofu.

Semaine 18 (27 avril au 3 mai 2026)

Dit-on que les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés car ils ne travaillent pas en perruque, à réparer leurs propres chaussures ?

Connaissez-vous les différentes expressions pour désigner le travail en perruque ? On peut parler de travail en sous-sol, travail de la main gauche, travail en douce, travail masqué ou de faire perruque. Connaissez-vous des traductions de cette expression dans d’autres langues ?

Semaine 19 (4 au 10 mai 2026)

Sans parler des Arawaks et des Taïnos, qui sont peut-être les mieux connus, puisque plusieurs de leurs objets rituels ont été identifiés, servant durant la cérémonie de l’areíto !

Connaissez-vous les peuples amérindiens des Antilles ? Lucayens, Ciguayos, Guanajatabeys, Kalinagos et les cultures pré-colombiennes auxquelles on ne peut donner qu’un nom théorique : Ortoiroïde et Saladoïde.

Semaine 20 (11 au 17 mai 2026)

Semaine 21 (18 au 24 mai 2026)

À l’Est de Vichy se trouve la Montagne bourbonnaise, un des vingt pays d’Auvergne !

Visitons les anciennes régions et anciens pays traditionnels de France : Bocage virois, Haute-Guyenne, Limagne bourbonnaise, Pays-Fort, Pays chartrain, Pays de la Mée, Vicomté de Carlat

Peut-être est-ce l’occasion de créer une liste thématique pour regrouper et vérifier les manques pour tous les pays et toutes les régions naturelles et culturelles ?

Semaine 22 (25 au 31 mai 2026)

Ne serait-il pas temps de faire une petite synthèse des polymères ?

Est-ce que les chimistes spécialistes des polymères célèbrent plusieurs fois la Fête des mères ? Lesquelles ? fluoroélastomère, hétéromère et homomère, ionomère, polymère gaussien, quaterpolymère ?

Semaine 23 (1er au 7 juin 2026)

Vous connaissez peut-être déjà l’eutrophie (du grec ancien εὐτροφία) décrivant un corps d’eau en bonne santé, mais connaissez-vous les phénomènes mésotrophiques et oligotrophiques causés par déseutrophisation et oligotrophisation ? Un dérèglement soudain peut même mener à une hypereutrophisation ou dystrophisation ! Si ces mouvements ne sont pas encore clairs comme de l’eau de roche, c’est que ces entrées manquent au Wiktionnaire !
L’efflorescence algale peut être un symptôme d’altération d’un milieu.

Semaine 24 (8 au 14 juin 2026)

Envie de jouer à des jeux traditionnels du monde ? Connaissez-vous le cacho alalay de Bolivie, le congklak d’Indonésie, le fanorona de Madagascar, le parji de Mongolie ou le senterej d’Éthiopie ?
Il existe toute une variété de jeux de semis.

Semaine 25 (15 au 21 juin 2026)

Et si on s’occupait un peu de nos oignons (ou ognons ? oh non !). Préparons un confit d’oignon (ou confit d’ognon) ou une sauce à l’oignon (ou sauce à l’ognon) si le mildiou de l’oignon (ou mildiou de l’ognon) n’a pas attaqué ni nos oignons blancs (ou ognons blancs) ni nos oignons jaunes (ou ognons jaunes).
Des oignons de Roscoff.

Semaine 26 (22 au 28 juin 2026)

Avant le cinéma, il y avait le précinéma (ou pré-cinéma), différents spectacles jouant avec des images : chanson illustrée, théâtre optique, praxinoscope-théâtre, pantomime lumineuse, etc.
Une lanterne à disque précinéma.

Semaine 27 (29 juin au 5 juillet 2026)

Découvrons cette semaine l’amas coquillier aussi appelé amas de coquilles, colline de coquillages, escargotière ou kjökkenmödding, ce dernier terme emprunté au danois. Il s’agit de tumulus fait de restes alimentaires, signes de pratiques humaines anciennes. Au Portugal, ils prennent le nom de concheiro tandis qu’au Brésil, ils s’appellent sambaqui. En anglais, shell midden. Ils sont étudiés par l’archéoconchyliologie.
Un site de fouille archéologique dans un amas coquillier.

Semaine 28 (6 au 12 juillet 2026)

Que vous vous intéressiez ou non à la comptabilité générale et aux principes comptables, vous aurez peut-être un jour à vous pencher sur un plan comptable afin d’avoir une image fidèle des comptes annuels de votre entreprise.
Ça a pas l’air si complexe que ça, l’évaluation d’entreprise.

Semaine 29 (13 au 19 juillet 2026)

Cette semaine, prenons le temps : anneau astronomique, anneau de paysan, cadran de berger, cadran polaire, cercle hydrographique, horloge à feu

Voir aussi ce glossaire des cadrans solaires pour peut-être créer un thésaurus du cadran solaire ?

Pas si facile de mesure le temps solaire.

Semaine 30 (20 au 26 juillet 2026)

Il existe bien des expressions pour nommer Paris : la grande vergne, Paname, Panasse, Pantruche, Parouart, Ripa


Le Sacré-Palpitant.

Semaine 31 (27 juillet au 2 août 2026)

Savez-vous que l’on peut hybrider le kumquat avec de nombreux fruits pour produire des citrangequats, ichangquats, mandarinquats, orangequats, procimequats, yuzuquats.


Différentes hybridations rattachées à l’ancien genre Citrofortunella.

Semaine 32 (3 au 9 août 2026)

Ne faites pas l’âne pour avoir du foin ! Faites plutôt des entrées manquantes du Wiktionnaire : balle de foin, monte-paille, silo-meule (Québec), silo-taupinière (France), tour à foin


Connaissez-vous la sculpture sur paille et foin ?

Semaine 33 (10 au 16 août 2026)

Semaine 34 (17 au 23 août 2026)

Semaine 35 (24 au 30 août 2026)

Semaine 36 (31 août au 6 septembre 2026)

Semaine 37 (7 au 13 septembre 2026)

Semaine 38 (14 au 20 septembre 2026)

Semaine 39 (21 au 27 septembre 2026)

Semaine 40 (28 septembre au 4 octobre 2026)

Enfin la saison des pommes ! L’occasion idéale de compléter le Wiktionnaire avec quelques cultivars manquants : Reinette franche, Reinette blanche du Canada, Reinette Hernaut, Calville blanc d’hiver, Court Pendu gris, Joseph Musch, etc.
Une Reinette étoilée.

Semaine 41 (5 au 11 octobre 2026)

Semaine 42 (12 au 18 octobre 2026)

Pour la journée mondiale du pain, multiplions les pains, avec des recettes du monde entier : balep korkun (Tibet), fouace angevine (Anjou, France), kifli (Europe de l’Est), pulenda (Corse), samoon (Irak), tanourt (Maroc)


Un pâton qui attend son coup de buée.

Semaine 43 (19 au 25 octobre 2026)

Pour une fois, un thème bateau : balangay, chata (ou chalana), chélandion, lotca, paquebot transatlantique, polyrème


Ce bateau pourrait-il tirer un chalut-bœuf ?

Semaine 44 (26 octobre au 1er novembre 2026)

Semaine 45 (2 au 8 novembre 2026)

Semaine 46 (9 au 15 novembre 2026)

Semaine 47 (16 au 22 novembre 2026)

Semaine 48 (23 au 29 novembre 2026)

Semaine 49 (30 novembre au 6 décembre 2026)

Semaine 50 (7 au 13 décembre 2026)

Semaine 51 (14 au 20 décembre 2026)

Semaine 52 (21 au 27 décembre 2026)

Semaine 53 (28 décembre 2026 au 3 janvier 2027)

Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionnaire:Collaboration_de_la_semaine&oldid=39210787"