Wiktionnaire:Conventions/francais

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Convention pour les pages du Wiktionnaire décrivant la langue française.

Généralités[modifier le wikicode]

Les mots français peuvent être fléchis (accordés, conjugués) et ont de nombreuses formes : seule la forme de base d’un mot contient ses détails lexicographiques (définitions, étymologie…).

Les formes accordées et conjuguées ont droit à des pages séparées rédigées suivant les conventions des flexions.

Adjectifs[modifier le wikicode]

La forme de base des adjectifs est le masculin singulier, sauf quand il est exclusivement féminin, comme enceinte (même si enceint existe dans le langage facétieux).

Noms communs[modifier le wikicode]

Lorsqu’un nom peut avoir deux formes renvoyant à des entités de genres ou sexes différents (roi/reine, boulanger/boulangère, chat/chatte) on crée un article indépendant pour chacun. Pour les lier on utilise le modèle {{équiv-pour}} sur la ligne de forme :

'''canard''' {{m}} {{équiv-pour|une femelle|cane}}
# …
'''cane''' {{f}} {{équiv-pour|un mâle|canard}}
# …
'''coiffeur''' {{m}} {{équiv-pour|une femme|coiffeuse}}
# …
'''coiffeuse''' {{f}} {{équiv-pour|un homme|coiffeur}}
# …

Les formes du noms ne sont pas liées de la même manière que les formes d’un adjectif.

Verbes[modifier le wikicode]

La forme de base des verbes est l’infinitif (manger, finir, boire).

On indique la conjugaison en fin de ligne de forme avec le modèle {{conjugaison|fr|grp=1}} avec le paramètre grp= le groupe du verbe (1, 2 ou 3) :

'''manger''' {{conjugaison|fr|grp=1}}
# …