Wiktionnaire:Proposer un mot/avril 2022

Ajouter des liens
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
v · d · m
Navigation dans les pages de fonctionnement administratif
Général La Wikidémie · Questions sur les mots · Proposer un mot · Questions techniques · Sommaire de l’aide
Patrouille Conseil de la patrouille (Utilisateurs de confiance) · Bulletin de la patrouille · Candidature à la patrouille
Administrateurs Demandes aux administrateurs · Bulletin des administrateurs · Candidature au statut d’administrateur
Bureaucrates Demandes aux bureaucrates · Bulletin des bureaucrates · Candidature au statut de bureaucrate
Voir également Importateurs · Modificateurs de filtre · Administrateurs d’interface
Statuts des utilisateurs · Droits des groupes · Liste des droits de groupe

Page mensuelle des mots proposés en avril 2022. Page précédente : mars 2022 — Page suivante : mai 2022 — Modifier ce cadre


Streptococcus salivaruis[modifier le wikicode]

2A02:AA11:4200:7D80:49B1:15FD:E8F5:B43E 2 avril 2022 à 13:11 (UTC)[répondre]

sémi-gotha, semi-gotha, sémi-Gotha, Sémi-ghota[modifier le wikicode]

Annuaire de Gotha « sémite », on trouve des attestations de la forme avec accent dans le livre Les Juifs de Roger Peyreffite.
La forme sans accent semble plutôt anglaise. --Basnormand (discussion) 3 avril 2022 à 11:27 (UTC)[répondre]

moviment (en français)[modifier le wikicode]

Néologisme de Francis Ponge, probablement à partir du latin movimentum, à propos du bâtiment Beaubourg : https://inp.hypotheses.org/3370 ou https://www.cairn.info/revue-les-cahiers-de-mediologie-1999-1-page-183.htm . Le mot est resté

Carpe diem, ac flores amoris (discussion) 5 avril 2022 à 08:00 (UTC)[répondre]

ukronazisme, ukro-nazis, ukronazis[modifier le wikicode]

Nazisme présumé de l’Ukraine et des autorités ukrainiennes.
Note : ces mots appartiennent au vocabulaire de propagande des autorités russes (actuelles, avril 2022).
Pas très envie de rentrer ces mots, mis ici pour mémoire. Basnormand (discussion)

thé et deux tartines[modifier le wikicode]

On trouve de nombreuses occurrences de ce « repas » dans le livre Dans la dèche à Paris et à Londres de George Orwell.
C’est la traduction de tea and two slices, locution anglaise qui semble plus constituée.
Basnormand (discussion) 5 avril 2022 à 21:24 (UTC)[répondre]

hyperpangramatheux[modifier le wikicode]

état pathologique des pratiquants exclusifs de la science des pangrammes

2A01:CB00:F9B:E800:1DB8:3FF8:D5C9:4597 8 avril 2022 à 06:31 (UTC)[répondre]

chprytzkoq[modifier le wikicode]

animal fabuleux de la tradition écossaise

fin du monde et fin du mois[modifier le wikicode]

Expression mêlant perspective collapsologique et difficultés économiques quotidiennes ou plutôt findemoissielles...
Admissible ?
Basnormand (discussion) 8 avril 2022 à 07:50 (UTC)[répondre]

Orc, Orcs[modifier le wikicode]

Un nouveau sens au mot Orc ...
La région de Soumy, frontalière de la Russie dans le nord-est de l'Ukraine, a été totalement « libérée » des forces russes, a annoncé vendredi le chef de l'administration régionale Dmytro Jivitsky. « Le territoire de la région est libéré des Orcs », a annoncé M. Jivitsky sur Telegram, en utilisant le surnom, tiré du livre « Le Seigneur des anneaux », qui est fréquemment donné aux soldats russes en Ukraine. (site 20minutes.fr)
Basnormand (discussion) 8 avril 2022 à 13:16 (UTC)[répondre]
fait --Basnormand (discussion) 8 avril 2022 à 13:26 (UTC)[répondre]

иди нахуй[modifier le wikicode]

Équivalent ukrainien de « La Garde meurt, mais ne se rend pas. ».

Budelberger 9 avril 2022 à 13:04 (UTC).[répondre]

zawbaa, zawba’a.[modifier le wikicode]

Zawbaa.
La (ou le) zawbaa, transcription de l’arabe tourbillon ou plutôt tornade est l’emblème, entre autres, du parti social nationaliste syrien, souvent assimilé à la croix gammée (cela est contesté par des arguments d’antériorité).
On trouve quelques attestations en anglais. Plus difficile d’en trouver en français.
Basnormand (discussion) 10 avril 2022 à 07:12 (UTC)[répondre]

récif corallien et barrière de corail[modifier le wikicode]

Locutions nominales, avec tout pleins d'attestations… Les récifs coralliens (et leur dégradation) sont un sujet d'actualité, je pense que c'est important d'avoir ces entrées. ArsèneR.D. (discussion) 10 avril 2022 à 10:36 (UTC)[répondre]

gens de fer[modifier le wikicode]

Nom donné aux employé du réseau ferré ukrainien.

Basnormand (discussion) 10 avril 2022 à 14:10 (UTC)[répondre]

bavajada[modifier le wikicode]

Judéo-espagnol[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

bavajada \ba.va.ʒa.ða\ féminin (Employé très souvent au pl.)

  1. niaiseries, propos dénués de sens et de logique
  2. une chose insignifiante[1]

pierre précieuse [modifier le wikicode]

2A01:E0A:6A:C440:487:F6F5:382A:5049 10 avril 2022 à 18:08 (UTC)[répondre]

c’est comme un béret, ça n’a pas de sens[modifier le wikicode]

Utilisé pour indiquer qu’un vêtement (sens propre) ou qu’une situation (sens figuré) n’a justement pas de sens. --Basnormand (discussion) 13 avril 2022 à 09:32 (UTC)[répondre]

macroner[modifier le wikicode]

Il existerait en ukrainien récent un verbe (lequel ?) signifiant "macroner", à savoir "parler, beaucoup, et ne rien faire".

Budelberger 13 avril 2022 à 15:26 (UTC).[répondre]

макронити, comme on pouvait s'y attendre. Mince ! le mot existe déjà, depuis hier !… Budelberger 13 avril 2022 à 18:32 (UTC).[répondre]

désextrêmedroitisation[modifier le wikicode]

Bien attesté.

Budelberger 13 avril 2022 à 17:26 (UTC).[répondre]

prendre avec la main[modifier le wikicode]

Surtout utilisé dans la phrase populaire « Il/Elle l’a pris avec la main » signifiant qu’un(e) alcoolique est responsable de son addiction.
sous-entendu, « il a pris (son verre) avec la main (de sa propre volonté) ».
Basnormand (discussion) 14 avril 2022 à 10:55 (UTC)[répondre]

fork[modifier le wikicode]

2A01:E0A:3CF:E520:3016:F142:2AB7:7C8C 16 avril 2022 à 20:48 (UTC)[répondre]

Ighil bouchène[modifier le wikicode]

Kamel 1519 (discussion) 20 avril 2022 à 14:33 (UTC)[répondre]

gallo-italique de Sicile[modifier le wikicode]

Langue.

Àncilu (discussion) 21 avril 2022 à 17:27 (UTC)[répondre]

(l')uti possidentis[modifier le wikicode]

Expression juridique romaine, littéralement : (fait de) faire usage de ses possessions. Dans les faits, cela renvoie à la reconnaissance uni ou bilatérale de terres occupées dont un camp peut faire libre usage (cf. Becker Charles et al. « L’Afrique noire et ses frontières », Relire Yves Person. L’État-nation face à la libération des peuples africains, textes réunis par Becker Charles, et al, pp. 157-179. ; ou encore Histoire romaine, M. Cébeillac-Gervasoni et al., p. 112)

Carpe diem, ac flores amoris (discussion) 22 avril 2022 à 09:05 (UTC)[répondre]

Micro-peignérisation[modifier le wikicode]

La destruction des microbes qui se cache dans le cheveux avec des anti-bacterie .


154.73.23.36 22 avril 2022 à 20:07 (UTC)[répondre]

Virallium[modifier le wikicode]

Étymologie nom masculin du français vir connu au 21ème siècle Et proposer d'être une substance chimique 45.221.5.46 22 avril 2022 à 20:25 (UTC)[répondre]

Micro-peignerie[modifier le wikicode]

Effet de pegnée les microbes avec une substance 45.221.5.46 22 avril 2022 à 20:36 (UTC)[répondre]

Le[modifier le wikicode]

45.221.5.39 23 avril 2022 à 17:24 (UTC)[répondre]

médisme[modifier le wikicode]

Soutien aux Mèdes chez les Grecs, durant les Guerres Médiques : cf. medismo et médisme sur WP Carpe diem, ac flores amoris (discussion) 25 avril 2022 à 08:53 (UTC)[répondre]

propterea[modifier le wikicode]

Masse manquante (discussion) 25 avril 2022 à 21:25 (UTC)[répondre]

knouk[modifier le wikicode]

Mot attesté dans En attendant Godot, probablement un néologisme d'auteur (à confirmer) : Pozzo. - Sans lui je n'aurais jamais pensé, j amais senti, que des choses b asses, ayant trait à mon métier de - peu importe. La beauté, la grâce, la vérité de première classe, je m'en savais incapable. Alors j'ai pris un knouk. VLADIMIR (malgré lui, cessant d'interroger le ciel). - Un knouk ?. WP dit que c'est "une sorte d'esclave, un sous-homme tenu en laisse", le knouk étant Lucky dans la pièce Carpe diem, ac flores amoris (discussion) 27 avril 2022 à 16:15 (UTC)[répondre]

Plus loin :
Vladimir. - Qu'est-ce que c'est, un knouk ? Pozzo. - Vous n'êtes pas d'ici. Etes-vous seulement du siècle ? Autrefois on avait des bouffons. Maintenant on a des knouks. Ceux qui peuvent se le permettre. Carpe diem, ac flores amoris (discussion) 27 avril 2022 à 16:17 (UTC)[répondre]
Peut-être un rapport avec knout ? --Basnormand (discussion) 28 avril 2022 à 09:51 (UTC)[répondre]

Qui a découvert le cop de bonne esperance[modifier le wikicode]

102.223.130.2 27 avril 2022 à 21:00 (UTC)[répondre]

Pour les questions encyclopédiques, allez voir Wikipédia (sans faire de faute de frappe). Lmaltier (discussion) 28 avril 2022 à 09:50 (UTC)[répondre]

thémistocléen[modifier le wikicode]

Relatif à Thémistocle. F. Lefèvre (Histoire du monde grec antique, p. 195) écrit, à propos de l'évolution de la ligue de Délos en impérialisme athénien : « beaucoup [la] considèrent comme inscrite dans les gènes de la politique thémistocléenne » Carpe diem, ac flores amoris (discussion) 28 avril 2022 à 08:59 (UTC)[répondre]

antomosie[modifier le wikicode]

Dans cette traduction de Platon, p. 180, note 1 (https://beq.ebooksgratuits.com/Philosophie/Platon-Theetete.pdf), il est écrit que c'est "un serment réciproque prêté par les deux parties au début d’un procès, du défendeur s’engageant à prouver ses griefs et du défenseur s’engageant à se justifier." Cf. https://fr.wikisource.org/wiki/Page%3APlaton_-_%C5%92uvres%2C_trad._Cousin%2C_I_et_II.djvu/864 pour la même œuvre, avec une note mentionnant le terme. Attesté enfin chez Aristophane, Les Guêpes (parabase), traduction des Belles Lettres : "Et il dit qu'après celui-là il attaqua l'an dernier ces démons de fièvres froides et de fièvres chaudes, qui, la nuit, étranglaient les pères, étouffaient les grands-pères, et penchés sur vos lits, sur ceux d'entre eux qui aiment la tranquillité, accumulaient antomosies, assignations et témoignages, si bien que beaucoup se levaient d'un bon, effrayés, pour courir chez le polémarque." En grec : ἀντωμοσία, ας (ἡ)

Carpe diem, ac flores amoris (discussion) 29 avril 2022 à 08:50 (UTC)[répondre]

ne pas avoir d’âme à sauver ?[modifier le wikicode]

Entendu, il y a une quarantaine d’années, à propos d’une haie de sapins en train de crever, « ils n’ont pas d’âmes à sauver ».
Sous-entendu, ce n’est pas très grave, très important. --Basnormand (discussion) 29 avril 2022 à 12:41 (UTC)[répondre]

Roblox[modifier le wikicode]

C est une plateforme de jeu vidéos ou le monde entier peut y jouer.

Taylorthebest3 (discussion) 29 avril 2022 à 19:57 (UTC)[répondre]

égrège[modifier le wikicode]

Titre honorifique du Moyen-Âge ayant pour origine le latin egregius.

Source : Égrège dans le DMF sur le site du CNRTL

Kelvin Bruggmann (discussion) 29 avril 2022 à 23:54 (UTC)[répondre]

statuette[modifier le wikicode]

Gélot Edit 88.137.206.81 30 avril 2022 à 11:08 (UTC)[répondre]

→ voir statuette --Jamain (discussion) 30 avril 2022 à 17:28 (UTC)[répondre]

casse-berles[modifier le wikicode]

Régionalisme. Attesté dans le bordelais uniquement a priori (cf Google). Variante pour casse-pompon et autres

Carpe diem, ac flores amoris (discussion) 30 avril 2022 à 16:21 (UTC)[répondre]

Proposition[modifier le wikicode]

Psychoticisme

2.5.148.47 4 mai 2022 à 22:29 (UTC)[répondre]

  1. ↑ Dictionnaire du Judéo Espagnol, Joseph Nehama, 1977. https://archive.org/details/dictionnaire-du-judeo-espagnol-pdfdrive-1/page/n52/mode/1up.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionnaire:Proposer_un_mot/avril_2022&oldid=30537709 »