Wiktionnaire:Proposer un mot/octobre 2017

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Page mensuelle des mots proposés en octobre 2017. Page précédente : septembre 2017Page suivante : novembre 2017Modifier ce cadre




araigner[modifier]

Bonjour,
J’utilise ce verbe dans le sens « ôter les toiles d’araignées » (en particulier celles (les araignées et leurs toiles) au plafond avec un balai)
Aucune occurrence sur le web, en revanche je trouve le terme dans « Trésor du parler cénoman » (ISBN : 9782905596901), ce verbe serait-il uniquement régional ? Basnormand (discussion) 1 octobre 2017 à 12:34 (UTC)
Au passage : en supprimant le deux-points on obtient un lien : (ISBN 9782905596901). Alphabeta (discussion) 1 octobre 2017 à 14:41 (UTC)
On trouve araigner chez Nostradamus : s:fr:Les Prophéties de M. Nostradamus/Centurie VI (6:84), mais le sens ne m’a pas apparu clairement… Alphabeta (discussion) 1 octobre 2017 à 14:54 (UTC)
Voir aussi : http://dictionnairedesverbesquimanquent.kamboo.com/araigner/ : « Tisser sa toile pour mieux régenter. » Mais ce site semble humoristique. Alphabeta (discussion) 1 octobre 2017 à 15:01 (UTC)
Nizier du Puitspelu, Le littré de la Grand’Côte : à l'usage de ceux qui veulent parler et écrire correctement, 1903 :
  1. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2046193/f26.image.r=%22araigner%22 : page 16
  2. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2046193/f27.image.r=%22araigner%22 : page 17
Alphabeta (discussion) 1 octobre 2017 à 15:37 (UTC)
Notification Alphabeta : Merci pour ces références qui ne me rajeunissent (en tous cas mon vocabulaire) pas ;-). Pour la centurie de Nostradamus, le sens est en effet obscur mais le traitement que ce verbe suggère n’est sans doute pas agréable...On peut aussi penser à l’expression « w:fr:Universelle aragne » qualifiant Louis XI... Cdt, --Basnormand (discussion) 1 octobre 2017 à 15:48 (UTC)
Ayant un peu l’esprit d’escalier, me vient l’image que Louis XI tissant son réseau d’informateurs est un peu un précurseur du web et de la toile d’araignée mondiale...--Basnormand (discussion) 1 octobre 2017 à 15:57 (UTC)
Effectivement on frémit devant la vision d’un Louis XI disposant du web… Sourire Alphabeta (discussion) 1 octobre 2017 à 19:36 (UTC)

djontu[modifier]

Nom bamileke de Bansoa

rambo[modifier]

On emploie souvent Rambo ou rambo avec ou sans majuscule, au pluriel invariable ou avec un s, pour désigner un soldat tête brûlée. La Rambo (au féminin et en majuscule, selon Wikipédia) est une variété de pomme américaine. RAMBO est enfin l'acronyme de robust association of massive baryonic objects, dont l'acronyme proche est MACHO (je suppose qu'ils l'ont fait exprès). --Johan64 (discussion) 5 octobre 2017 à 18:21 (UTC)

effect « kirkendall »[modifier]

Bonjour,
Cette expression me mystifie.
Est-ce que quelqu'un s'y connait en nanotechnologie ?
Apparemment l'« effet Kirkendall » est une expression utilisée dans ce domaine de pointe.
Merci pour vos lumières.
JM

Cher questionneur 71.17.30.146 (d · c · b),
Merci de signer au moyen de 4 tildes (~~~~).
Votre demande qui ressemble à une question a sa place dans le Wiktionnaire, au moins dans WT:QM.
Mais compte tenu du caractère particulièrement technique ce cette question, nous vous conseillons de la répéter dans w:fr:Wikipédia:Oracle (dans l’encyclopédia Wikipédia donc).
Cord. Alphabeta (discussion) 10 octobre 2017 à 15:12 (UTC)
w:en:Kirkendall effect. Compliqué ! 6 autres langues dans les liens interwiki, mais pas le français ... Renard Migrant (discussion) 12 octobre 2017 à 11:44 (UTC)

dyssynchronie[modifier]

On pense que le Wix pourrait accueillir une entrée

Voir

même si cet article de la Pédia a des problèmes relatés dans

Alphabeta (discussion) 10 octobre 2017 à 17:06 (UTC)

Le Wix possède déjà une entrée dyssynchronies mais dédiée au seul pluriel du terme anglais dyssynchrony qui n’a pas encore son entrée. Alphabeta (discussion) 10 octobre 2017 à 17:08 (UTC)
En tout cas wikt:en:dyssynchrony existe. Alphabeta (discussion) 10 octobre 2017 à 17:18 (UTC)
Trois définitions sur wikt:en:dyssynchrony, je pense que dyssynchronie a la définition cardiaque et auditoire au moins, on trouve sans difficulté sur books.google.fr. Renard Migrant (discussion) 12 octobre 2017 à 11:41 (UTC)

falsa lectio[modifier]

J'ai trouvé ici l'abréviation f.l. qui signifie falsa lectio mais je ne sais pas ce que ça veut dire.--Pixeltoo (discussion) 12 octobre 2017 à 10:22 (UTC)

Une fausse leçon (lecture), dans le sens, le copiste l’a mal lu. Où le copiste l’a mal écrit. Je ne suis pas sûr. Renard Migrant (discussion) 12 octobre 2017 à 11:30 (UTC)
une falsa lectio de [...]. On trouve d’autres exemples. Renard Migrant (discussion) 12 octobre 2017 à 11:37 (UTC)

art brut[modifier]

L'art brut est le terme par lequel le peintre Jean Dubuffet désigne les productions de personnes exemptes de culture artistique. Il regroupa certaines de ces productions au sein d'une collection, la Collection de l'art brut à Lausanne .

À 197.6.116.4 (d · c · b), merci d’apprendre à formuler correctement une proposition (voir le « diff » [1]) : a) il faut servir la case résumé (j’ai dû rajouter « == art brut == » dans le source) et b) il faut signer au moyen de 4 tildes (~~~~). Alphabeta (discussion) 13 octobre 2017 à 17:46 (UTC)
Il existe déjà dans le Wiktionnaire une entrée « art brut (D H L) », créée le 26 juillet 2012 à 17:07‎ par ArséniureDeGallium (d · c · b) — merci à lui. Il faudrait donc que 197.6.116.4 (d · c · b) apprenne à consulter le Wiktionnaire ! Alphabeta (discussion) 13 octobre 2017 à 17:53 (UTC)

dépigmentation[modifier]

La question

fait apparaître que l’entrée

reste à créer dans le Wix. Alphabeta (discussion) 14 octobre 2017 à 19:21 (UTC)

Une fois de plus, merci à Daahbot (d · c · b) et à son maître qui ont réunis des citations comportant le terme « dépigmentation », voir :
  1. Utilisateur:Daahbot/Journaux/2011-01-25 ‎: * dépigmentation : Selon les experts, l’albinisme se caractérise par le manque de dépigmentation de la peau due à l’absence de la mélanine « substance sombre responsable de la coloration de la peau et des cheveux». (Soins corporels : comment protéger la peau d’un enfant albinos ?, Radio Okapi, 25 janv 2011)
  2. Utilisateur:Daahbot/Journaux/2011-11-16 : * dépigmentation : La dépigmentation est un effet secondaire du traitement. (AUDIO. Des yeux bleus en un coup de laser, LeParisien.fr, 16 nov 2011)
  3. Utilisateur:Daahbot/Journaux/2012-11-27 : * dépigmentation : A 75 ans, il soufre de tremblements, d'une dépigmentation de la peau, des séquelles d'un accident d'avion, mais aussi d'absences de plus en plus répétées. (Ce que cache la mort d'Arafat : sur les traces du polonium, nouvelObs.fr, 27 nov 2012)
  4. Utilisateur:Daahbot/Journaux/2013-06-10 : * dépigmentation : Par exemple, on peut probablement considérer que le risque de mortalité augmente avec la proportion de cheveux blancs, pourtant, ce n'est pas en soi la dépigmentation capillaire qui influe sur la survie, mais plutôt le processus de vieillissement qui affecte simultanément les deux paramètres. (Un lien possible entre anesthésie générale et démence, Futura-Sciences, 10 juin 2013)
Alphabeta (discussion) 14 octobre 2017 à 19:29 (UTC) ‎
Cette création d’entrée s’impose d’autant plus qu’il existe une entrée wikt:en:dépigmentation (noter le é) pour ce terme de langue française, entry créée le « 16 June 2012‎ » ! Alphabeta (discussion) 14 octobre 2017 à 20:20 (UTC)
Et le TLFi l’a avec une attestation. Renard Migrant (discussion) 16 octobre 2017 à 15:45 (UTC)

p;a;t;[modifier]

SUR UNE TABLE DE NARBRE LA SAINT TABLE OU LE DERNIER REPAS QUE VEUX DIRE C4ET ABREVIATIONS

Cf. le « diff » [2] : merci au proposant 137.175.195.121 (d · c · b) d’apprendre à signer au moyen de 4 tildes (~~~~). Alphabeta (discussion) 15 octobre 2017 à 13:04 (UTC)
Merci aussi au proposant de nous donner des précisions sur l’endroit où il a remarqué cette abréviation. Un lien serait le bienvenu. Serait-ce un tableau (par exemple) ? Pour l’heure https://tools.wmflabs.org/whois/137.175.195.121/lookup indique simplement que la proposition a au moins transité par Montréal (Québec, Canada)… Alphabeta (discussion) 15 octobre 2017 à 13:20 (UTC)
Voir https://archive.org/details/dictionnairedesa00chas : Alphonse Chassant, Dictionnaire des abréviations latines et françaises usitées dans les inscriptions lapidaires et métalliques, les manuscrits et les chartes du moyen âge, 1884, page 68 : « PAT̃. » (le signe surmontant le T est peut-être bien ~ ) est donné comme l’abréviation du latin pater « père »… Comme sa proposition est aussi encyclopédique, on conseille au proposant 137.175.195.121 (d · c · b) de répéter sa question dans w:fr:Wikipédia:Oracle, en prenant la peine de se relire cette fois. Alphabeta (discussion) 15 octobre 2017 à 13:57 (UTC)

extracto-œnomètre[modifier]

extracto oenomètre

Cher proposant 89.225.235.112 (d · c · b) : merci d’apprendre à signer au moyen de 4 tildes (~~~~). Alphabeta (discussion) 16 octobre 2017 à 15:27 (UTC)
Voir https://www.dujardin-salleron.com/produit_extracto-oenomeetre-983-1003-divisee-en-1-10-g_393300.html : l’« extracto-œnomètre (D H L) » est un appareil effectivement proposé à la vente. Mais je n’est pas tout compris dans la notice. Alphabeta (discussion) 16 octobre 2017 à 15:37 (UTC)

Champ sémantique du mot passion[modifier]

Champ sémantique mot passion

C'est écrit dans passion et ne concerne pas la présente page. JackPotte ($) 17 octobre 2017 à 11:01 (UTC)

néoracisme et néo-racisme[modifier]

Suite à :

on propose de créer une entrée pour

ainsi que pour sa variante

Alphabeta (discussion) 17 octobre 2017 à 16:57 (UTC)

Pour « néoracisme » merci à Daahbot (d · c · b) et à son maître qui ont procuré les exemples :
  1. Utilisateur:Daahbot/Journaux/2011-02-07 ‎: * néoracisme : C'est dommage qu'un néoracisme embrouille notre vision. (Crise en Égypte - Les Frères musulmans sont-ils une menace ?, Le Devoir.com, 7 févr 2011)
  2. Utilisateur:Daahbot/Journaux/2012-11-16 : * néoracisme (4) : La mise en avant par ce néoracisme des différences culturelles peut être interprétée soit comme un masquage ou un déguisement, un habillage trompeur des justifications biologiques, soit comme une exagération ou une surestimation stratégique, et instrumentale, de caractéristiques socialement reconnues, à des fins d’exclusion – ce qui serait une manière de construire des catégories d’" inassimilables ", voire d’" inintégrables " ou de " non coexistentiables ". (Racisme antiblancs : spectre de l’anti-France et grande confusion, rue89.com, 16 nov 2012)
Alphabeta (discussion) 17 octobre 2017 à 17:00 (UTC)
Sous la graphie « néo-racisme », voir :
Alphabeta (discussion) 17 octobre 2017 à 17:11 (UTC)

sphère hors zone[modifier]

S'agissant d'optique.

D'autre part, revoir le mot dioptrie : représenté par la lettre grecque delta et non pas gamma.

Cordialement.

Merci au proposant 31.39.130.165 (d · c · b) de signer au moyen de 4 tildes (~~~~). Et j’ai corrigé un peu le titre de section afin que le lien (rouge) fonctionne. Alphabeta (discussion) 18 octobre 2017 à 12:46 (UTC)

fait Pour « gamma » mis pour « delta » j’ai corrigé — cf. le « diff » https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Dioptrie&type=revision&diff=141630426&oldid=141629872 — : mais l’erreur se trouvait dans w:fr:dioptrie, chez nos amis de Wikipédia donc… Alphabeta (discussion) 18 octobre 2017 à 13:36 (UTC)

À 31.39.130.165 (d · c · b) : mais enfin la locution « sphère hors zone » n’apparaît nulle part chez Wikipédia, voir https://fr.wikipedia.org/w/index.php?search=%22sph%C3%A8re+hors+zone%22&title=Sp%C3%A9cial:Recherche&profile=default&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&searchToken=es5csovsk7lejccyz1e8nufp3} ! Alphabeta (discussion) 18 octobre 2017 à 13:47 (UTC)

épistocratie[modifier]

Le terme « épistocratie » est un néologisme très peu usité. Il désigne un mode de gouvernement au sein duquel le pouvoir serait confié aux savants.

Merci au proposant 2a01:cb00:656:e200:1c74:4a93:8f26:22bf (d · c · b) de signer au moyen de 4 tildes (~~~~). Alphabeta (discussion) 18 octobre 2017 à 12:52 (UTC)
Je suis pour la création d’une entrée « épistocratie (D H L) » car un article w:fr:épistocratie a été créé récemment (le 9 octobre 2017 à 19:22) par Guiwi (d · c · b) — merci à lui — chez nos amis de la Pédia. Alphabeta (discussion) 18 octobre 2017 à 12:59 (UTC)
Le hasard fait bien les choses puisque ce terme apparaît dans le Monde sur papier d’aujourd’hui (donc daté de demain), voir : Alexandre Viala, « Le macronisme ou le spectre de l’épistocratie » in le Monde (support papier) daté du jeudi 19 octobre 2017, page 22. Alphabeta (discussion) 18 octobre 2017 à 13:06 (UTC)
Équivalent en ligne : http://www.lemonde.fr/idees/article/2017/10/18/le-macronisme-ou-le-spectre-de-l-epistocratie_5202341_3232.html . Alphabeta (discussion) 18 octobre 2017 à 13:10 (UTC)
Merci à Romainbehar (d · c · b) qui a créé l’entrée « épistocratie » demandée, ainsi qu’une entrée « épistocratique (D H L) ». J’ai ajouté dans w:fr:épistocratie le lien qui manquait vers l’entrée homonyme du WT. Alphabeta (discussion) 20 octobre 2017 à 14:43 (UTC)
Au passage : l’équivalent anglais n’est guère développé dans les Wikis : w:en:epistocracy est une redirection pointant vers w:en:noocracy et wikt:en:epistocracy n’existe pas… Alphabeta (discussion) 20 octobre 2017 à 14:52 (UTC)

quiquajon[modifier]

(Suisse)[nom masculin] Cabane à claire-voie dans un potager, un jardin.


https://www.universalis.fr/dictionnaire/quiquajon/

Merci au proposant de signer au moyen de 4 tildes (~~~~). Et bravo d’avoir sourcé… Alphabeta (discussion) 19 octobre 2017 à 12:50 (UTC)

post tenebras lux[modifier]

On note ici (avant d’oublier) qu’il reste à créer une entrée

alors que

et

existent déjà… Alphabeta (discussion) 21 octobre 2017 à 15:08 (UTC)