Wiktionnaire:Proposer un mot/octobre 2020

---

Page mensuelle des mots proposés en octobre 2020. Page précédente : septembre 2020 — Page suivante : novembre 2020 — Modifier ce cadre

---

• Proposer un nouveau mot dans la page du mois en cours (avril 2024)

---

plaigner

On propose que soit créée une entrée « plaigner (D H L) » dans notre Wix en français.

Il existe déjà une entrée en:plaigner#French (« (nonstandard, informal) alternative form of plaindre ») chez nos amis anglais.

194.199.4.10 3 octobre 2020 à 16:22 (UTC)

calbotte ou calbote ou callebotte

Apparemment une claque ou un coup sur le tête, sans doute du sud de la France 88.138.124.113 4 octobre 2020 à 13:22 (UTC)

village perché

Voir : village perché sur l’encyclopédie Wikipédia . Ça mérite peut-être une entrée « village perché (D H L) » dans le Wiktionnaire. 94.228.185.34 4 octobre 2020 à 17:23 (UTC)

niçoise (nom commun)

Dans l’entrée « niçoise » il faudrait ajouter une section Nom commun (une niçoise = une salade niçoise). On lit dans TLFi sub verbo « niçois » : « ♦ (Salade) niçoise. » : des citations devraient pouvoir être trouvées. 94.228.185.34 4 octobre 2020 à 17:49 (UTC)

demi-impériale

A créer : demi-impériale (D H L). Nom d’une monnaie russe. 94.228.185.34 5 octobre 2020 à 18:26 (UTC)

Proposition

129.0.76.114 7 octobre 2020 à 15:11 (UTC) svp je tenais juste à vous proposer la création d'un dictionnaire italien et italien-français...

@129.0.76.114 : une proposition de ce type a sa place dans Wiktionnaire:Wikidémie. 194.199.4.10 7 octobre 2020 à 15:33 (UTC)

consensus omnium

Voir consensus omnium sur l’encyclopédie Wikipédia (« avec l'approbation de tout le monde, avec le consentement général »)  ; on propose que soit créée une entrée « consensus omnium (D H L) » dans « notre » Wix. 194.199.4.10 7 octobre 2020 à 15:24 (UTC)

PS : on suppose que la locution est à grapher en italique à titre de locution étrangère et que la prononciation est \kɔ̃.sɛ̃.sys ɔm.njɔm\ … 194.199.4.10 9 octobre 2020 à 13:06 (UTC)

protoculture

culture primitive

81.185.162.4 8 octobre 2020 à 20:20 (UTC)

« fleuve côtier »

La locution « fleuve côtier » mérite-t-elle une entrée dans le Wix ? Voir : fleuve côtier sur l’encyclopédie Wikipédia . 194.199.4.10 9 octobre 2020 à 16:55 (UTC)

Libolardo

Personne jamais vue, nom d'une idole dont la renome se dans un coeur, une pensee. 169.255.121.236 10 octobre 2020 à 01:38 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. --François GOGLINS (discussion) 11 octobre 2020 à 17:02 (UTC)

Obeko

Nom d'une personne nee, le 02fevrier 2020, dans la ville d'owando au congo brazzaville, 2014 il obtient son premier diplome(cepe). Sa maman fut nommee, okiengo pauline. Vous pouvez egalement contactez gloire sagesse okiengo obeko au 069651290(watsapp)/066778717

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. --François GOGLINS (discussion) 11 octobre 2020 à 17:02 (UTC)

Xaintray (fromage)

Fromage produit dans le Poitou et qui ne figure pas ici.

Evanlg573 (discussion) 10 octobre 2020 à 12:19 (UTC)

Ce fromage n’a pas « son » article dans la Pédia : il est simplement cité dans fr:w:Liste de fromages français#X. Et s’agissant du fromage il convient d’écrire xaintray (sans majuscule donc). 194.199.4.10 21 octobre 2020 à 14:31 (UTC)

En passant : quelle est la prononciation de xaintray (le fromage) et de Xaintray (la localité qui lui a donné son nom) ? Dédiés à cette ville, l’article fr:w:Xaintray et l’entrée fr:Xaintray ne fournissent pas de prononciation (si j’ai bien vu). 194.199.4.10 22 octobre 2020 à 14:17 (UTC). — PS : une fois de plus (s’agissant de ce type de lien) j’ai ajouté ([1]) dans fr:w:Xaintray un lien vers fr:wikt:Xaintray ! 194.199.4.10 22 octobre 2020 à 14:40 (UTC) . — PPS : autre pb : le gentilé manque dans le Wix alors que la Pédia indique Cintérien, Cintérienne, cintérien (trois liens, rouges pour l’heure). 194.199.4.10 22 octobre 2020 à 15:04 (UTC)

Proposition

Pourriez-vous crée un site qui s’intitule «les adaptations physiques de l’autruche» Merci !! 45.45.117.144 11 octobre 2020 à 13:03 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. --François GOGLINS (discussion) 11 octobre 2020 à 17:01 (UTC)

L’autruche

Pourriez-vous crée un site qui s’intitule «les adaptations physiques de l’autruche» Merci !! 45.45.117.144 11 octobre 2020 à 13:04 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. --François GOGLINS (discussion) 11 octobre 2020 à 17:01 (UTC)

3 expressions

3 expressions antisémites :

• peuple déicide, voir peuple déicide sur l’encyclopédie Wikipédia
• cosmopolite sans racine, voir cosmopolite sans racine sur l’encyclopédie Wikipédia
• marxisme culturel, voir marxisme culturel sur l’encyclopédie Wikipédia

Visite fortuitement prolongée (discussion) 11 octobre 2020 à 13:28 (UTC)

Ben, c'est encyclopédique & c'est déjà sur WIKIPÉDIA ! --François GOGLINS (discussion) 11 octobre 2020 à 17:00 (UTC)

Employés CP Rail en 1963

2001:18C0:AA3:FA00:7C9B:79B2:9E42:2919 13 octobre 2020 à 21:21 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. --François GOGLINS (discussion) 14 octobre 2020 à 05:58 (UTC)

télévisuellement

Pas mal de résultats sur Google Livres. Renard Migrant (discussion) 13 octobre 2020 à 21:40 (UTC)

Fait : merci à François GOGLINS (d · c · b) qui a créé l’entrée. En complément j’ai mentionné dans l’entrée «  télévisuel » l’adverbe à titre de dérivé : [2]. 194.199.4.10 21 octobre 2020 à 11:31 (UTC)

quel mot avec quel verbe ? OU TROUVER,?

2A01:E0A:1B6:6060:9104:7CE1:B55E:F 14 octobre 2020 à 10:58 (UTC)ce serait bien qu'on ait un site qui nous donne la combinaison des verbes et des mots ex; delivrer un discours, dresser un requisitoire,

Mais ce ne serait plus un dictionnaire mais une grammaire. --François GOGLINS (discussion) 14 octobre 2020 à 21:42 (UTC)

Je pense que les collocations ont tout à fait leur place dans un dictionnaire, en particulier sur le Wiktionnaire. Il existe des recueils de collocations. Certains sont généralistes, d'autres spécialisés (par exemple à l'usage des traducteurs et des interprètes). Certains sont en libre accès (regarder du côté des universités), d'autres non. Dans le même genre, vous avez aussi des outils du type Google N-grams qui peuvent donner ce type d'informations. Un autre endroit où on trouve plein de collocations est la presse généraliste et les médias en général, mais aussi dans les discours formels : discours politiques, économiques, discours d'adieu ou de bienvenue… beaucoup sont accessibles librement. — Eiku (d) 23 novembre 2020 à 23:09 (UTC)

Il faut noter que le wiktionnaire en allemand a une section dédiée dans la structure de la page, sans pour autant créer des pages spéciales pour ça (c’est à juste titre qu’ils ne les créent pas, à mon avis, car ce ne sont pas des termes de la langue). Pas nous. Chez nous, les exemples servent à ça. Ce serait bien de réfléchir à la question. Lmaltier (discussion) 24 novembre 2020 à 07:56 (UTC)

Bible

La première persone qui avait prophetise dans la Bible

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.

Binauclard

160.154.156.46 14 octobre 2020 à 21:58 (UTC)

→ voir binoclard ? --Basnormand (discussion) 15 octobre 2020 à 05:07 (UTC)

Comment dire une personne qui n'aime pas le bruit

2A01:E0A:1F:BC80:F149:B675:FA39:189F 15 octobre 2020 à 04:40 (UTC)

Un / une

hyperacousique

hypersensible aux bruits

phonophobe → voir phonophobie. Synonyme : audiophobe

misophone → voir w:misophonie : Trouble qui déclenche la colère ou le dégoût face à certains bruits.

--Snawei (discussion) 16 octobre 2020 à 16:59 (UTC)

Typhlophilie

Bonjour, l'article WP est un redirect vers Cécité et je suis certain qu'il y a bien plus à en dire sur le Wikt par exemple. bien à vous, Madelgarius (discussion) 15 octobre 2020 à 07:43 (UTC)

haut-baron

Titre de noblesse normand à l’époque de la conquête de l’Angleterre.

Peu d’attestation semble-t’il sauf dans la toponymie.

--Basnormand (discussion) 16 octobre 2020 à 09:11 (UTC)

election presidentiel USA de 2016

2607:FA49:D33F:BC00:DC28:5BA4:1273:4EC7 16 octobre 2020 à 14:41 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots. Sur Wikipédia → voir w:Élection présidentielle américaine de 2016 --Snawei (discussion) 16 octobre 2020 à 15:45 (UTC)

fleur tokyo

77.205.116.98 16 octobre 2020 à 16:29 (UTC)

tokyo, une variété de chrysanthème. --Basnormand (discussion) 16 octobre 2020 à 17:07 (UTC)

le scientisme

129.0.76.35 16 octobre 2020 à 21:07 (UTC)

→ voir scientisme

129.0.76.35 16 octobre 2020 à 21:12 (UTC)

nécrotrophe

176.147.95.121 18 octobre 2020 à 14:29 (UTC) 197.234.221.254 20 octobre 2020 à 15:49 (UTC) Barance

Serait-ce un nécrophage qui s'ignore ? ou un nécrophile assumé , ou les deux ? --François GOGLINS (discussion) 24 octobre 2020 à 16:38 (UTC)

Voir nécrotrophie. --Basnormand (discussion) 24 octobre 2020 à 16:47 (UTC)

Articles nécrotrophe et nécrotrophie crées.

Merci @Barance : pour votre proposition. --Basnormand (discussion) 24 octobre 2020 à 17:56 (UTC)

A picoter

132.219.142.22 21 octobre 2020 à 17:33 (UTC)

→ voir picoter. --Basnormand (discussion) 22 octobre 2020 à 14:32 (UTC)

Comment faire pour proposer une collaboration photo. Proposer gratuitement une illustration photo d'un mot par exemple

2A01:CB0C:44F:5D00:8C5E:CA47:5550:45AE 21 octobre 2020 à 20:31 (UTC)

Pour les photos, c'est avec WIKIMEDIA COMMONS ; & pour téléverser, il faut y être inscrit.--François GOGLINS (discussion) 24 octobre 2020 à 16:33 (UTC)

La flème

Que signifie "la flème" en français ?

→ voir flème et flemme. --Basnormand (discussion) 22 octobre 2020 à 14:29 (UTC)

expression<< bille de singe >>

109.88.149.161 24 octobre 2020 à 09:21 (UTC)

voir à bille , à de & à singe ! Ça devrait aider à répondre à votre non-question ! --François GOGLINS (discussion) 24 octobre 2020 à 16:35 (UTC)

C’est aussi le titre d’un roman pour enfants. --Basnormand (discussion) 24 octobre 2020 à 16:44 (UTC)

Chanson populaire des années 1955 à 1975 "Maranne" Prends garde à toi jolie Marianne plus l'homme est poli jolie Marianne moins il se conduit comme un gentleman

2A01:CB10:287:A300:2DFE:F6FB:59AB:86B8 24 octobre 2020 à 16:14 (UTC)

Quel mot préférez-vous ? --François GOGLINS (discussion) 24 octobre 2020 à 16:36 (UTC)

Catégorie:x prononcés /s/ en français

On s’est permis de créer la page « Catégorie:x prononcés /s/ en français » avant même de demander la permission ici ! mais tout est réversible dans les Wiki. 194.199.4.10 29 octobre 2020 à 15:00 (UTC)

mite

78.192.64.172 29 octobre 2020 à 18:29 (UTC)

→ voir mite. --Jamain (discussion) 29 octobre 2020 à 18:34 (UTC)

tretrapegie

176.156.6.204 31 octobre 2020 à 05:27 (UTC)

→ voir tétraplégie ? --Basnormand (discussion) 31 octobre 2020 à 07:37 (UTC)

Gros bêta

Bonjour J'entends le sens nais je veut des précisions svp - un nul anglophone

Exemple

Il me redemanda si je voulais être sa petite amie

bien que ce ne soit un gros bêta, je poussai un soupir de soulagement - c'était toujours mieux que rien, j'acceptai.

193.119.104.40 31 octobre 2020 à 20:43 (UTC)

→ voir bêta (sens 1.) --Basnormand (discussion) 31 octobre 2020 à 20:48 (UTC)

de soi-même, de moi-même, de toi-même, de lui-même, d’elle-même, de nous-mêmes, de vous-mêmes, d’eux-mêmes, d’elles-mêmes

Ces locutions nous manquent, c’est étonnant, car leur présence serait vraiment utile, leur sens ne pouvant pas être deviné. Lmaltier (discussion) 1 novembre 2020 à 09:05 (UTC)

J'ai ébauché la première… Ça fait longtemps que je n’ai pas contribué, d’avance pardon si j’ai fait des erreurs de forme ou de fond. — Eiku (d) 23 novembre 2020 à 23:27 (UTC)