Wiktionnaire:Questions techniques

Questions techniques
Cette page est consacrées aux questions techniques du wiktionnaire

Sur cette page toute question d'ordre technique du Wiktionnaire pourra être abordée :

• Écriture de modèles et passage à Lua
• Javascripts et gadgets
• Feuilles de style CSS
• Bots et autres outils sur Wikitech
• MediaWiki et bugs rencontrés

Aborder une question technique • Voir les journaux techniques

Pages techniques spécialisées :

• Requêtes de bots
• Gestion des modèles

Pages d’intérêt :

• Common.css et Common.js
• Page spéciale des gadgets et Définition des gadgets

Modifier ce cadre

Questions d’octobre 2020

Pas d'article sur le point ?

B'jour,

il ne semble pas y avoir d'article sur le signe « point » (le signe typographique qu'on met à la fin des phrases en français) et si j'essaie de créer un lien wiki, ça ne marche pas : « [[.]] ».

Je suis perplexe.

Cdang (discussion) 17 octobre 2020 à 18:49 (UTC)

Voir le sens 10 de l'article point.

--Justinetto (discussion) 17 octobre 2020 à 18:57 (UTC)

Je parlais d'un article dont le titre est le signe typographique, comme on a des articles « , » ou « … ». Tiens, pareil pour le deux-points « [[:]] » et pour le point-virgule « ; », on atterrit sur la page d'accueil.

Je poste sur le sous-forum technique parce que la succession « crochet d'ouverture-crochet d'ouverture-point-crochet de fermeture-crochet de fermeture » ne crée pas de lien mais est écrit tel quel dans le texte comme si c'était encapsulé dans une balise <nowiki>…</nowiki>.

Cdang (discussion) 17 octobre 2020 à 19:09 (UTC)

Voir Titres_non_pris_en_charge/Point, Titres_non_pris_en_charge/:, [1]. C’est parce que ces symboles sont interprétés par le logiciel MediaWiki et donc qu’on ne peut pas pointer directement vers ces pages que l’on a du créer ce système. Par contre pour le point virgule, on ne semble pas encore avoir de page de ce type. Pamputt ^[Discuter] 17 octobre 2020 à 19:49 (UTC)

Merci pour ces précisions.

Cdang (discussion) 23 octobre 2020 à 08:13 (UTC)

Déclinaison neutre en allemand

Beitrag50330 a laissé un message sur ma page de discussion. J’ai regardé rapidement mais ça ne m’a pas permis de trouver d’où vient le problème. Comme je ne suis pas sûr d’avoir beaucoup de temps à y consacrer, je laisse ce message ici, des fois que quelqu’un pourrait corriger ce problème. Merci d’avance. Pamputt ^[Discuter] 19 octobre 2020 à 10:57 (UTC)

@Beitrag50330 : salut, j’ai réparé le problème, il manquait une barre verticale sur la deuxième ligne depuis 2019. Darmo (Viendez parler !) 19 octobre 2020 à 18:14 (UTC)

Comportement de formatnum

Bonjour,

sur WP, dans formatnum, la virgule indique le séparateur de milliers. Elle est utile dans le cas de nombres décimaux, par exemple {{formatnum:0.000,1}} est censé donner « 0,000 1 ». Or, ici, la virgule s'affiche comme virgule. Est-ce bien le comportement voulu ?

Cdang (discussion) 23 octobre 2020 à 08:32 (UTC)

Effectivement c'est un bug de {{formatnum}}, il faudrait le signaler sur Phabricator. JackPotte ($♠) 25 octobre 2020 à 14:33 (UTC)

@JackPotte : Merci. Du coup, je ne connais pas Phabricator, c'est par où ?

Cdang (discussion) 29 octobre 2020 à 13:48 (UTC)

@Cdang : Il faut y écrire en anglais : phab:. JackPotte ($♠) 29 octobre 2020 à 14:46 (UTC)

@JackPotte : Pas de problème pour l'anglais. Juste pour savoir quoi dire : c'est un problème avec formatnum, ou bien un problème avec l'installation de formatnum sur le Wiktionnaire ? Parce que sur Wikipédia, ça marche parfaitement.

Cdang (discussion) 29 octobre 2020 à 16:35 (UTC)

Je n'ai pas plus de précisions sur la config PHP du Wiktionnaire, désolé. JackPotte ($♠) 29 octobre 2020 à 19:23 (UTC)

@JackPotte : Et il faudrait que je sonne qui pour savoir ça ?

30 octobre 2020 à 10:08 (UTC)

Phabricator justement. En fait la conf est absente de la forge donc je crois qu'il faut l'accès SSH. JackPotte ($♠) 30 octobre 2020 à 14:37 (UTC)

[Terminé] lien "modifier le code" associé à un § qui parfois ne fonctionne pas ?

dans l'article X-SAMPA, ou idem dans SAMPA, le lien "modifier le code" associé au § "Étymologie" donne :

https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=X-SAMPA&action=edit&section=2&summary=/* Étymologie */%20

...ce lien ne fonctionne pas. (erreur 400, requête incorrecte)

Or les autres liens fonctionnent comme le lien "modifier le code" du § "Nom Commun", qui donne :

https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=SAMPA&action=edit&section=3&summary=/* fr-nom-1 */%20

Est ce qu'il y a un problème avec les liens générés par le lien "modifier le code" de "Étymologie" ?

Je pense qu'il manque dans le générateur de lien quelque chose qui gère les espaces, pour les remplacer par des codes.

[FR] HelloTheWorld (discussion) 28 octobre 2020 à 14:27 (UTC)

Salut, chez moi ça marche, bizarre… Darmo (Viendez parler !) 28 octobre 2020 à 14:43 (UTC)

re test, re HS... Mais ca fonctionne sur un autre PC. C'est un problème de Proxy chez moi. OK! Abandon :)

merci d'avoir pris le temps [FR] HelloTheWorld (discussion) 28 octobre 2020 à 16:20 (UTC)

Questions de novembre 2020

Gadget pour l'adjectif en néerlandais

Bonjour, suite à une discussion sur la wikidémie, j'aimerais savoir si il est possible de créer un gadget pour permettre :

• la complétion des différentes formes dans le tableau {{nl-adj}} (exemple sur geel),
• (et surtout) la création des pages "en un clic" pour les formes de l'adjectif.

Les règles grammaticales sont décrites sur wikibooks (voir Le comparatif et le superlatif). Si c'est pas clair, je peux toujours détailler / reformuler/ expliquer. Voilà voilà --Hildepont (discussion) 15 novembre 2020 à 13:21 (UTC)

Salut, je suis justement depuis quelques mois en train de bosser sur le gadget CréerFlexion qui permettra de créer les pages de flexions en un clic. Je pourrais y intégrer le support du néerlandais. Par contre, ça risque de prendre du temps avant que tout soit disponible. Je suis pas sur d’avoir bien compris le premier point, qu’est-ce que tu entends par « la complétion des différentes formes dans le tableau {{nl-adj}} » ? Darmo (Viendez parler !) 15 novembre 2020 à 17:01 (UTC)

Salut Darmo, merci pour ta réponse. Si tu parviens à intégrer le néerlandais dans ton projet de gadget ce serait parfait ! Si t'as besoin d'info pour cela, n'hésite pas à me contacter. Pour le premier point, le but est de ne pas devoir détailler chaque flexion, on écrit la forme de base et les autres formes sont complétées automatiquement. Mais c'est peut-être à régler indépendamment avec un modèle ? --Hildepont (discussion) 15 novembre 2020 à 18:51 (UTC)

Il doit certainement y avoir des modèles qui gérèrent automatiquement le tableau à l’instar de ceux en français ({{fr-rég}}, {{fr-accord-al}}, etc.). Après, je connais rien au néerlandais du coup je peux pas en dire plus. Darmo (Viendez parler !) 15 novembre 2020 à 19:46 (UTC)

Lien de création de page

Quand on recherche une page qui n’existe pas, on peut la créer en cliquant sur un lien rouge (Créer à partir d’une page vide). Mais, depuis quelque temps, ce n’est plus un lien cliquable dès le départ, il faut attendre plusieurs secondes avant qu’il soit utilisable, et c’est insupportable… Quelqu’un peut-il m’aider à comprendre ? Lmaltier (discussion) 15 novembre 2020 à 13:42 (UTC)

Je n'ai pas ce problème, par exemple en cliquant ici sur Créer à partir d’une page vide sur Firefox avec Vector. JackPotte ($♠) 15 novembre 2020 à 14:17 (UTC)

Merci pour l’indication, j’ai cliqué sur le lien ci-dessus, et je dois attendre au moins 6 ou 7 secondes avant que le lien rouge affiché devienne cliquable. J’aimerais bien savoir si je suis le seul dans ce cas. Je précise que j’utilise Monobook et Firefox. Lmaltier (discussion) 15 novembre 2020 à 14:26 (UTC)

Petites précisions :

• j’ai un autre problème, probablement lié : quand je saisis du texte dans la zone de recherche, le texte saisi ne s’affiche pas tout de suite, il faut attendre pas mal avant de le voir
• j’ai essayé avec Vector, c’est pareil (pour les deux problèmes),
• j’ai essayé avec le navigateur Opera, c’est pareil, que ce soit avec Vector ou Monobook (pour les deux problèmes),
• j’ai essayé de faire l’équivalent exact sur Wikipédia, je n’ai absolument pas de souci (pour aucun des deux problèmes). C’est donc bien lié, d’une façon ou d’une autre, au Wiktionnaire.

Quelqu’un a-t-il une idée ? Lmaltier (discussion) 15 novembre 2020 à 17:48 (UTC)

Salut, t’as quels gadgets d’activés ? C’est peut-être l’un d’eux qui pose problème. Darmo (Viendez parler !) 15 novembre 2020 à 18:17 (UTC)

Je n’y avais pas pensé, bonne idée. Je n’ai rien modifié récemment, et voici la liste (la plupart sont là par défaut, pas celui sur les interwikis) :

• Sommaire développable
• Anagrimes
• Chercher dans sous-catégories
• Caractères spéciaux
• Résumé d’édition
• Barre de luxe
• Ajouter des traductions
• Créer nouveau mot
• Gadgets de base du Wiktionnaire
• Style Wiktionnaire
• Liens ancrés dans les pages de catégories
• Interwikis en français

Il y a aussi le changement automatique de l’apostrophe en ’ mais je ne trouve plus ce gadget dans la liste (bien qu’il fonctionne) ???

Lmaltier (discussion) 15 novembre 2020 à 18:35 (UTC)

Il faut que tu essayes de les désactiver un par un pour voir s’il y en a un qui poserait problème (sans oublier de rafraichir la page avec Ctrl+Shift+R). Pour l’apostrophe c’est le gadget Caractères Spéciaux qui fait ça. Darmo (Viendez parler !) 15 novembre 2020 à 19:52 (UTC)

Merci. Apparemment, c'est lié au gadget Caractères spéciaux. Quelqu'un y a-t-il touché ???? Lmaltier (discussion) 15 novembre 2020 à 19:57 (UTC)

@Darmo117 : Je vois que tu y as fait de gros changements le 14 septembre. Pourrais-tu voir ça, au cas où ces changements seraient la cause du souci ? Même si les changements sont corrects fonctionnellement, la situation actuelle n'est pas tenable. Lmaltier (discussion) 15 novembre 2020 à 20:09 (UTC)

C’est bizarre, ça fait longtemps que j’y ai pas touché… Tu as ce problème depuis quand ? Darmo (Viendez parler !) 15 novembre 2020 à 20:10 (UTC)

@Darmo117 : Je ne sais pas trop depuis quand, je n'en ai pas parlé tout de suite. Il est possible que le problème soit là depuis septembre. En tout cas, les derniers changements datent de la mi-septembre. Je viens de réessayer : quand on enlève le gadget, ça change tout, je n’ai plus le problème, et quand je le remets, ça ne va plus. As-tu installé ce gadget ? Essaie de comparer avec et sans… Lmaltier (discussion) 16 novembre 2020 à 09:34 (UTC)

Personnellement je l’utilise pas, j’ai le clavier Bépo qui me donne accès à tous les caractères ajoutés par le gadget. J’ai fait quelques tests et je pense connaitre la raison : j’ai fait en sorte que le gadget fonctionne dans tous les champs de texte du site, du coup à chaque chargement de page il les récupère tous pour s’y brancher et c’est ça qui doit surement freezer la page pendant quelques secondes. Je vais voir ce que je peux faire pour y remédier. Darmo (Viendez parler !) 16 novembre 2020 à 10:22 (UTC)

Bon courage, pour ma part, le gadget "Caractères spéciaux" et aussi activé mais je ne rencontre pas les problèmes que tu décris (testé sous Firefox avec Timeless). Mais si tu rencontres ce soucis, tu n’es probablement pas le seul. Pamputt ^[Discuter] 16 novembre 2020 à 11:38 (UTC)

J’ai testé et j’ai effectivement le mêmes problèmes que ceux énoncés par Lmaltier, je pense qu’il est loin d’être le seul à les subir. J’ai trouvé la source du problème et je suis en train de voir comment y remédier. Darmo (Viendez parler !) 16 novembre 2020 à 15:28 (UTC)

@Lmaltier : Salut, j’ai modifié le gadget et il semblerait que le problème ait été estompé voire supprimé (tests effectués avec Jpgibert). Tu peux tester et me le confirmer ? Darmo (Viendez parler !) 19 novembre 2020 à 19:59 (UTC)

@Darmo117 : Oui, c’est beaucoup mieux, merci. Il reste un problème exaspérant, mais qui n’a rien à voir : on voit le lien, on veut cliquer, et avant qu’on puisse, le lien disparaît parce qu’il descend vers le bas, à cause des boutons de choix des espaces de noms qui apparaissent à ce moment-là. Est-ce qu’il serait possible de faire quelque chose pour éviter ça, par exemple mettant le lien ailleurs dans la page, ou d’une autre façon ? Lmaltier (discussion) 19 novembre 2020 à 21:11 (UTC)

Alors là, pour le coup, on y peut pas grand chose puisque les cadres de choix des espaces de nom sont générés par mediawiki et les cadres avec les liens sont insérés automatiquement à cet endroit sans qu’on ait le controle dessus. Darmo (Viendez parler !) 19 novembre 2020 à 21:18 (UTC)

@Darmo117 : Une solution serait donc de demander à Mediawiki de faire quelque chose, avec le motif suivant Mediawiki devrait faciliter les contributions, et non pas les décourager. Comme il est sans doute peu fréquent que la zone rajoutée après coup (div mw-advancedSearch-container) soit utilisée, je suggérerais de la remplacer par un bouton permettant de demander de recharger la page en y ajoutant cette zone. Cela ferait gagner du temps à 99 % des gens et gagner aussi du temps sur les serveurs.

En attendant, il serait peut-être possible d’utiliser du Javascript pour changer la présentation et que le div mw-advancedSearch-container se retrouve flottant à droite, ou quelque chose de ce genre ? C’est peut-être risqué, et il faudrait tester à fond, mais ça vaudrait le coup d’y réfléchir pour voir si c’est possible. Lmaltier (discussion) 20 novembre 2020 à 10:09 (UTC)

Le truc c’est qu’en utilisant du javascript, ça va ralentir encore le chargement de la page et il faudra quand même attendre un court instant avant que le code soit exécuté et déplace le cadre. Sachant que pour l’habillage Timeless ça ne changera pas grand chose puisqu’il y a moins de place sur les côtés. Je pense pas que ça règle le problème malheureusement… L’idéal serait que les cadres avec les liens soient au-dessus de la recherche avancée mais, comme je le disais plus haut, on a pas la main là-dessus. J’ai pas de solution qu’on puisse implémenter nous-mêmes à proposer… Les seul·es qui puissent y faire quelque chose sont les dév de MediaWiki. Darmo (Viendez parler !) 20 novembre 2020 à 10:53 (UTC)

Barre d’outils avancés

Bien le bonjour,

Suivant le conseil et l’aide de Darmo117, Lyokoï et Noé, j’ai mis en place un fichier JS pour ajouter des boutons personnalisés dans ma barre d'outil avancés. Ca marche bien, merci à tous.

Je me demandais s’il était possible de définir des raccourcis clavier pour certains boutons ? J’aime jouer du clavier et ne vais toucher à la souris que lorsque je n’ai pas trop le choix. Et là, quand je suis sur les thésaurus, je passe mon temps à cliquer entre 2 mots. Et ça me saoule un peu .

Jpgibert (discussion) 19 novembre 2020 à 09:16 (UTC)

Salut, il faudra que je cherche mais c’est pas certain. Darmo (Viendez parler !) 19 novembre 2020 à 12:41 (UTC)

Bon ben mauvaise nouvelle, j’ai regardé la page de la barre d’outils et ya rien de mentionné à ce sujet. Darmo (Viendez parler !) 19 novembre 2020 à 18:29 (UTC)

Je me doutais bien que j’en demandais trop. Mais comme tu avais l’air d’avoir réussi à gérer le CTRL+Space l’autre jour, j’avais un vague espoir. Tant pis, tu n’as pas la main sur l’outil, ce que je comprends tout à fait. Je vais peut-être tenter d’en faire la demande sur les vœux pieux de fin d’année. Jpgibert (discussion) 20 novembre 2020 à 07:07 (UTC)

Non, tu as bien fais Au sujet de l’auto-complétion, j’ai toujours plein de problèmes selon l’éditeur utilisé… Donc même de ce coté-là c’est compliqué. On peux effectivement faire la demande sur la wishlist, au moins l’idée sera visible. Darmo (Viendez parler !) 20 novembre 2020 à 11:03 (UTC)