Xanthus
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du grec ancien Ξάνθος, Xánthos, équivalent, pour le sens, de fleuve Jaune.
Nom propre
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Xanthus |
| Vocatif | Xanthe |
| Accusatif | Xanthum |
| Génitif | Xanthī |
| Datif | Xanthō |
| Ablatif | Xanthō
|
Xanthus masculin
- (Cours d’eau) Xanthe, fleuve au sud-ouest de la Turquie actuelle.
doctor argutae fidicen Thaliae
— (Horace, Carmina)
Phoebe, qui Xantho lavis amne crinis,
Dauniae defende decus Camenae,
levis Agyieu.- Ami du Xanthe, au flot réparateur,
Maître divin de l’argive Thalie,
Tendre Agyeus, Phébus, défends l’honneur
Des Muses d’Italie. — (traduction)
- Ami du Xanthe, au flot réparateur,
- (Divinité) Dieu-fleuve de ce cours d’eau.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Forme de nom propre
[modifier le wikicode]Xanthus
- Génitif de Xantho.
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ˈksan.tʰus\, [ˈks̠än̪t̪ʰʊs̠] (Classique)
- \ˈksan.tus\, [ˈksän̪t̪us] (Ecclésiastique)
Références
[modifier le wikicode]- « Xanthus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « Xanthus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage