Zanzibar

Voir aussi : zanzibar

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De l’arabe Zanj Bar (« Terre des Noir ») (Terre des esclaves). référence nécessaire (résoudre le problème)

Nom propre

Invariable
Zanzibar \zɑ̃.zi.baʁ\

Carte de l’archipel de Zanzibar le long des côtes tanzaniennes (1)

Zanzibar \zɑ̃.zi.baʁ\ masculin invariable

1. (Îles) Archipel tanzanien.
   • Le crassispina est connu habiter, hors l’Inde archipélagique, la Mer rouge, les côtes de Zanzibar, des Seychelles, de Madras, de Chine et de la Nouvelle-Hollande septentrionale. — (Pieter Bleeker, Révision des espèces Indo-Archipélagiques des genres Plectorhynchus et Pristipoma, tome 1, Amsterdam, 1872, page 7)
   • Zanzibar… Je n’aurais plus jamais loisir de m’y rendre. Zanzibar, paradis dans l’océan Indien, embaumé de clous de girofle. — (Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958)
   • La Tanzanie, pays de 58 millions d’habitants connu pour ses parcs naturels, l’île de Zanzibar et le Kilimandjaro, a longtemps été considérée comme un havre de stabilité dans une région particulièrement volatile. — (AFP, La Tanzanie en deuil après le décès du président John Magufuli, radio-canada.ca, 18 mars 2021)
2. (Histoire) Sultanat de Zanzibar.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Histoire) Protectorat de Zanzibar.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. (Histoire) Pays indépendant, situé dans l’archipel de Zanzibar et ayant existé entre le 10 septembre 1963 et le 26 avril 1964.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
5. (Géographie) Ville de Zanzibar, localité la plus importante de l’archipel du même nom.
   • En passant d’un monument à l’autre, vous conviendrez que Zanzibar est un musée, un livre d’histoire à ciel ouvert. — (« Ville de Zanzibar », VoyageTanzanie.fr, Galago Expeditions/Détours Tanzanie. Consulté le 2 mai 2025 → lire en ligne)

Synonymes

• Zanzibar City (5)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Zanzibari, Zanzibarie, zanzibari
• zanzibarite
• Zanzibarien, Zanzibarienne, zanzibarien

Dérivés

• sourire de Zanzibar
• Tanzanie
• zanzi

Holonymes

• océan Indien
  • Océanie

Méronymes

• Mafia
• Pemba
• Unguja

Traductions

 

• Afrikaans : Zanzibar (af)
• Allemand : Sansibar (de)
• Anglais : Zanzibar (en)
• Chinois : 桑给巴尔 (zh) (桑給巴爾) Sānɡjǐ bā'ěr
• Espagnol : Zanzíbar (es) masculin
• Italien : Zanzibar (it) masculin
• Polonais : Zanzibar (pl) masculin
• Portugais : Zanzibar (pt) masculin
• Shingazidja : Ungudja (*)
• Swahili : Unguja (sw), Zanzibar (sw)

Prononciation

• La prononciation \zɑ̃.zi.baʁ\ rime avec les mots qui finissent en \aʁ\.
• Île-de-France (France) : écouter « Zanzibar [zɑ̃.zi.baʁ] »

Voir aussi

• Zanzibar sur l’encyclopédie Wikipédia
• Zanzibar sur l’encyclopédie Vikidia

Anglais

Étymologie

De l’arabe Zanj Bar (« Terre des Noir ») (Terre des esclaves).

Nom propre

Zanzibar \ˈzænzɪbɑ(ɹ)\

1. (Îles) Zanzibar (archipel tanzanien).
2. (Histoire) Zanzibar (tous les sens).

Gentilés et adjectifs correspondants

• Zanzibari
• Zanzibarian

Dérivés

• Tanzania

Voir aussi

• Zanzibar sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)