Zusammenarbeit
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | die Zusammenarbeit \t͡suˈzamənˌʔaʁbaɪ̯t\ |
| Accusatif | die Zusammenarbeit \t͡suˈzamənˌʔaʁbaɪ̯t\ |
| Génitif | der Zusammenarbeit \t͡suˈzamənˌʔaʁbaɪ̯t\ |
| Datif | der Zusammenarbeit \t͡suˈzamənˌʔaʁbaɪ̯t\ |
Zusammenarbeit \t͡suˈzamənˌʔaʁbaɪ̯t\ féminin
- Collaboration, coopération.
Die Polizei hat in Zusammenarbeit mit dem Zoll einen Drogenhändlerring zerschlagen.
- La police, en collaboration avec les douanes, a démantelé un réseau criminel de trafic de stupéfiants.
Aber da ist auch noch China: Vor allem die militärische Zusammenarbeit – die Emirate wollen chinesische Kampfjets kaufen, in Saudi-Arabien bauen die Chinesen eine Raketenfabrik – lassen in Washington die Alarmglocken schrillen.
— (Gudrun Harrer, « Der saudische Kronprinz hat einen guten Lauf », dans Der Standard, 24 juin 2022 [texte intégral])- Mais il y a encore la Chine : c’est surtout la coopération militaire - les Emirats veulent acheter des avions de combat chinois, les Chinois construisent une usine de missiles en Arabie saoudite - qui fait sonner l’alarme à Washington.
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Zusammenarbeit [t͡suˈzamənˌʔaʁbaɪ̯t] »
- Berlin : écouter « Zusammenarbeit [t͡suˈzamənˌʔaʁbaɪ̯t] »