a priori

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : à priori, a priòri, apriori

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1626) Du latin a priori, par abréviation de a priori ratione qui signifie par une raison qui précède (sous-entendu par l'intuition). L’expression comporte un solécisme en latin : la préposition ab demandant l’ablatif, la formule correcte devrait être a priore ratione.

Locution adjectivale [modifier le wikicode]

a priori \a pʁi.ɔ.ʁi\ ou \a pʁi.jɔ.ʁi\ [1] (orthographe traditionnelle)

  1. Connu d'après des données antérieures à l'expérience ; su en s'appuyant sur les principes de l’intellect ; intuitif.
    • Les axiomes sont des vérités a priori.
    • L’exemple le plus significatif de propositions a priori fondées sur cette intuition éidétique est fourni par les lois logico-mathématiques, à propos desquelles Husserl parle d’une ontologie formelle comme « science eidétique de l’objet en général ». — (Article A priori et a posteriori sur l’encyclopédie Wikipédia )
    • Puis, il part à la recherche d'un critère qui permette de reconnaître un jugement a priori. Il en trouve deux : la nécessité et l'universalité. Chacun de ces critères est présenté comme suffisant, et utilisable séparément, […]. — (Jocelyn Benoist, L’a priori conceptuel : Bolzano, Husserl, Schlick, Librairie J. Vrin, 1999, p. 17)

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Locution adverbiale [modifier le wikicode]

a priori \a pʁi.ɔ.ʁi\ ou \a pʁi.jɔ.ʁi\ [1] (orthographe traditionnelle)

  1. En se basant sur un point de vue sans expérience, sans connaissance du sujet, ni même son étude ou une réflexion sur tous les aspects de celui-ci.
    • Le rôle du chasseur de tête consiste à débaucher un salarié, en poste, afin de lui proposer une opportunité professionnelle a priori plus intéressante que celle qu'il tient en main. — (Olivier de Préville, Chasseur de têtes, chasseur de rêves, page 10, Société des Écrivains, 2008)
    • C’est marrant mais Zahia et livre pour enfants, a priori, on pensait que ça n’allait pas très bien ensemble ! — (Laurent Ruquier, On préfère encore en rire, 2013)
    • Elles accomplissaient des tâches qui leur étaient a priori familières : elles nettoyaient le riz, pilaient l'igname et moulaient le maïs. Elles travaillaient aussi comme cuisinières, […]. — (Marcus Rediker, À bord du négrier. Une histoire atlantique de la traite, traduit de l'anglais par Aurélien Blanchard, éditions du Seuil, 2013)
    • Reste la maison forestière de La Vendée […]. Bâtisse administrative appartenant à l’Office National des Forêts construite en bordure de la route reliant Arbonne-la-Forêt à Milly-la-Forêt, elle est occupée au moment des faits par un agent de l’ONF, ce qui en fait, a priori, un lieu exempt de toute suspicion. — (Christian Porte, « Fiancés assassinés de Fontainebleau » : Les Vérités interdites d'un fiasco judiciaire, Éditions Edilivre, 2018, p. 313)

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Locution nominale [modifier le wikicode]

Singulier et pluriel
a priori
\a pʁi.ɔ.ʁi\

a priori \a pʁi.ɔ.ʁi\ ou \a pʁi.jɔ.ʁi\ [1] masculin (orthographe traditionnelle)

  1. Vérité connue d'après des données antérieures à l'expérience, sue en s'appuyant sur les principes de l'intellect, intuition ou savoir qui se passe du recours à la raison.
    • Pour Husserl, l’a priori est ancré dans ce qu'il appelle une intuition eidétique spécifique qui nous met en présence d'essences universelles (par exemple le coq ou le nombre deux), de la même façon que l'intuition sensible nous met en présence d'objets individuels (comme une chose jaune particulière, une paire d'objets particuliers). — (Wikipédia, « A priori et a posteriori »)
    • À cette ontologie formelle se joignent ensuite de multiples ontologies régionales, dont chacune se fonde sur un a priori dit matériel et qui constitue une science a priori de telle ou telle zone ou 'région' de la réalité (par exemple, de la sphère des objets matériels, ou bien des phénomènes de conscience, et ainsi de suite). — (Wikipédia, « A priori et a posteriori »)
  2. Préjugé ; idée préconçue.
    • Ce que la citation de Carl Sagan propose justement d'éclairer, ce sont nos a priori. Et ce rapport à l’extraordinaire permet d'expliciter la position de la zététique sur le paranormal. — (Thomas C. Durand, Quand est-ce qu'on biaise ?, HumenSciences, 2019, chap. 9)

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1626) Du latin a priori, par abréviation de a priori ratione qui signifie par une raison qui précède (sous-entendu l'expérience).

Locution adjectivale [modifier le wikicode]

a priori \Prononciation ?\

  1. Connu avant.
    • In his opening argument, the student mentioned nothing beyond his a priori knowledge.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Antonymes[modifier le wikicode]

Locution adverbiale [modifier le wikicode]

a priori \Prononciation ?\

  1. A priori.
    • One problem with this framework is that the relevant statistical properties are a priori unknown, even to the modeler. — (Francesco Lamperti, « Agent-Based Model Calibration using Machine Learning Surrogates », SSRN, 3 octobre 2017 → lire en ligne)

Antonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « a priori [Prononciation ?] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin a priori [1].

Locution adjectivale [modifier le wikicode]

a priori \a pri.ˈɔ.ri\

  1. A priori.
    • struttura a priori della soggettività.
      structure a priori de la subjectivité.

Dérivés[modifier le wikicode]

Locution adverbiale [modifier le wikicode]

a priori \a pri.ˈɔ.ri\

  1. A priori.
    • ragionare a priori.
      raisonner a priori.

Locution nominale [modifier le wikicode]

Invariable
a priori
\a pri.ˈɔ.ri\

a priori \a pri.ˈɔ.ri\ masculin

  1. A priori.
    • L’a priori di Kant.
      L’a priori de Kant.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XVIIe siècle) Apparaît dans le latin des philosophes. De a et prior (« précédent, d'avant, plus avant »). L’expression complète est A priori ratione quam experientia : « par une raison qui précède l'expérience ».

Adverbe [modifier le wikicode]

a priori

  1. En premier lieu (sous entendant locus, pars, etc.)
    • Si otium, et occasio sinit, a te submisse peto, veram motus definitionem, ut et eius explicationem, atque qua ratione, cum extensio, quatenus per se concipitur, indivisibilis, immutabilis etc. sit, a priori deducere possimus, tot tamque multas oriri posse varietates et per consequens existentiam figurae in particulis alicuius corporis, quae tamen in quovis corpore variae et diversae sunt a figuris partium, quae alterius corporis formam constituunt. — (Benedictus de Spinoza, Epistolae)
    • In hac ultima demonstratione Dei existentiam a posteriori ostendere volui ut demonstratio facilius perciperetur; non autem propterea quod ex hoc eodem fundamento Dei existentia a priori non sequatur. — (Benedictus de Spinoza, Ethica - Pars prima - De Deo)
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=a_priori&oldid=34212594 »