aînesse
: ainesse
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| aînesse | aînesses |
| \ɛ.nɛs\ | |
aînesse \ɛ.nɛs\ féminin (orthographe traditionnelle)
- Priorité d’âge entre frères et sœurs.
- Ésaü vendit son droit d’aînesse à Jacob pour un plat de lentilles.
- Divers passages de la Genèse, premier livre du Pentateuque, constatent l’existence du droit d’aînesse chez les Hébreux à l’époque des Patriarches. — (Elkaïm Haïm, Le Droit d’aînesse : d’après la Bible et la législation rabbinique, son application au Maroc, 1952)
- En l'absence de Fred, l'aîné, c'est moi et je n'aime pas assez les lentilles pour avoir vendu mon droit. Il n'y a point de cordons : l'aînesse, donc, se marque à droite. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 53)
Je ne sais ce qui motiva mon père dans sa décision imbécile : l’aînesse de Bagelman ou encore sa volonté de me protéger à tout prix.
— (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 6)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Breton : henaourezh (br) masculin
- Croate : pravo na prvorodstvo (hr)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ɛ.nɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
- France (Paris) : écouter « aînesse [ɛ.nɛs] »
- France (Lyon) : écouter « aînesse [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aînesse), mais l’article a pu être modifié depuis.