aansluiting
Afrikaans[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
aansluiting \Prononciation ?\
Synonymes[modifier le wikicode]
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Composé de la préposition aan « à » et du substantif sluiting « fermeture ».
Nom commun [modifier le wikicode]
| Pluriel |
|---|
| aansluitingen |
aansluiting \a:n.slʌj.tiŋ\ féminin
- Jonction, raccordement, communication.
aansluiting geven op lijn 1
- assurer la correspondance avec la ligne 1
aansluiting op het elektriciteitsnet
- raccordement électrique
water- en stroomaansluiting
- branchement eau et électricité
aansluiting op het riool
- raccordement à l’égout
aansluiting bij een vereniging
- affiliation à une association
in aansluting aan, op...
- dans le prolongement de...
in aansluiting op uw brief
- faisant suite à, comme suite à, en nous référant à, en réponse à, suite à votre lettre
- (Électricité) Prise, dérivation, distribution, piquage.
- (Transport) Correspondance.
- Connexion (à Internet).
- (Béton) Serrage, prise.
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,2 % des Flamands,
- 100,0 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- \a:n.slʌj.tiŋ\
- Pays-Bas : écouter « aansluiting [aːn.slʌj.tiŋ] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]