abre

Voir aussi : abré, âbre

Angevin

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
abre	abres
\Prononciation ?\

abre \aːbʁ\ masculin

1. (Montjean-sur-Loire) (Briollay) (Le Longeron) (Botanique) Arbre.

Variantes

• aâbe
• âbre
• aubre
• aibre
• habre

Références

• Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des patois et des parlers de l’Anjou, Germain & G. Grassin, Angers, 1908, page 6
• Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau, Angers, 1881, page 191 à 562, p. 206 → [version en ligne]

Allemand

Forme de verbe

abre \ˈaːbʁə\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de abern.
2. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abern.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent I de abern.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de abern.

Prononciation

• Berlin (Allemagne) : écouter « abre [ˈaːbʁə] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• aber, äber
• bare, Bäre
• Rabe

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe abrir
Indicatif	Présent	(yo) abre
		(tú) abre
		(vos) abre
		(él/ella/ello/usted) abre
		(nosotros-as) abre
		(vosotros-as) abre
		(os) abre
		(ellos-as/ustedes) abre
	Imparfait	(yo) abre
		(tú) abre
		(vos) abre
		(él/ella/ello/usted) abre
		(nosotros-as) abre
		(vosotros-as) abre
		(os) abre
		(ellos-as/ustedes) abre
	Passé simple	(yo) abre
		(tú) abre
		(vos) abre
		(él/ella/ello/usted) abre
		(nosotros-as) abre
		(vosotros-as) abre
		(os) abre
		(ellos-as/ustedes) abre
	Futur simple	(yo) abre
		(tú) abre
		(vos) abre
		(él/ella/ello/usted) abre
		(nosotros-as) abre
		(vosotros-as) abre
		(os) abre
		(ellos-as/ustedes) abre
Impératif	Présent	(tú) abre
		(vos) abre
		(usted) abre
		(nosotros-as) abre
		(vosotros-as) abre
		(os) abre
		(ustedes) abre

abre \ˈa.βɾe\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de abrir.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de abrir.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « abre [Prononciation ?] »

Occitan

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

abre

abre [ˈabr(ø)] masculin

1. (Sainte-Sigolène) (Botanique) Arbre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Notes

Ce mot utilise la notation d’un linguiste, car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.

Vocabulaire apparenté par le sens

• abre figure dans le recueil de vocabulaire en occitan ayant pour thème : arbre.

Prononciation

• [ˈabr(ø)] (Sainte-Sigolène)

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• Didier Grange, Lexique occitan sigolénois, juin 2022, page 4

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe abrir
Indicatif	Présent
		você/ele/ela abre
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) abre

abre \ˈɐ.bɾɨ\ (Lisbonne) \ˈa.bɾi\ (São Paulo)

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de abrir.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de abrir.