abstentionniste
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XIXe siècle) Dérivé de abstention avec le suffixe -iste.
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
abstentionniste | abstentionnistes |
\ab.stɑ̃.sjɔ.nist\ |
abstentionniste \ab.stɑ̃.sjɔ.nist\ masculin et féminin identiques
- Qui ne participe pas à une élection.
- Une dizaine d’autres, issus de l’aile gauche, se sont abstenus, jugeant que l’absence de mesures sociales en pleine crise empêche de débattre d’un tel texte. « Une abstention chez LRM n’a rien d’anodin. C’est avant tout notre seul moyen de protester sans perdre la face », indiquait une députée abstentionniste. — (Mariama Darame, « La majorité vote en bloc pour la loi “séparatisme” à l’Assemblée », dans Le Monde, 18 février 2021)
- On les agitait déjà dans une petite brochure abstentionniste publiée au commencement de 1876, à Genève, par des proscrits lyonnais. — (Michel Bakounine, Œuvres, tome I, Introduction par Max Nettlau, édition P.-V Stock, 1907, p. xx)
- (Politique) Qui incite à l’abstention comme acte politique, aux boycotts des scrutins.
- En 1953, les mariées avec enfants forment la catégorie la moins abstentionniste des femmes, et la moins portée à déclarer qu’elle « ne s’intéresse pas à la politique ». — (Antoine Prost, Guerres, paix et sociétés: 1911-1946, 2003)
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
abstentionniste | abstentionnistes |
\ab.stɑ̃.sjɔ.nist\ |
abstentionniste \ab.stɑ̃.sjɔ.nist\ masculin et féminin identiques
- (Politique) Personne qui s’est abstenue de voter à un scrutin.
- Ça remobiliserait peut-être les abstentionnistes, qui sait ? — (journal 20 minutes, 8 avril 2022, page 8)
- Personne qui a l’habitude de s’abstenir de voter aux élections.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Nichtwähler (de)
- Anglais : abstentionist (en), abstainer (en)
- Catalan : abstencionista (ca)
- Croate : apstinent (hr)
- Franc-comtois : aibchtenchionnichte (*)
- Italien : astensionista (it) masculin et féminin identiques
- Occitan : abstencionista (oc)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ab.stɑ̃.sjɔ.nist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- France (Lyon) : écouter « abstentionniste [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « abstentionniste [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « abstentionniste [Prononciation ?] »
- France : écouter « abstentionniste [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « abstentionniste [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « abstentionniste [Prononciation ?] »