acaule
Conventions internationales[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien ἄκαυλος, ákaulos (« sans tige ») ; neutre de acaulis utilisé pour les taxons dont le radical est masculin ou féminin en latin.
Adjectif [modifier le wikicode]
acaule neutre
- (Biologie) Acaule.
Composés[modifier le wikicode]
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien ἄκαυλος, ákaulos (« sans tige »).
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
acaule | acaules |
\a.kol\ |

acaule \a.kol\ masculin et féminin identiques
- (Botanique) Se dit d'une plante sans tige ou dont la tige est très raccourcie, ce qui n'exclut pas l'existence d'une hampe florale.
- La carline est acaule.
- La mandragore, le cyclamen sont des plantes acaules.
- Le cirse acaule, outre les inconvénients habituels des chardons, présente celui d'avoir des racines traçantes. — (Ernest Menault, Henri Rousseau, Les plantes nuisibles en agriculture et en horticulture, 1902)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : stengellos (de)
- Anglais : acaulous (en), acaulescent (en), stemless (en)
- Arabe : مقر (ar) maqr, فريش (ar) fariish, نجم (ar) najm
- Catalan : acaule (ca)
- Croate : bez stabljike (hr)
- Espagnol : acaule (es)
- Espéranto : sentiga (eo)
- Italien : acaule (it)
- Latin : ecaulis (la), acaulis (la)
- Néerlandais : stengelloos (nl)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \a.kol\ rime avec les mots qui finissent en \ol\.
- France (Vosges) : écouter « acaule [a.kol] »
- Mulhouse (France) : écouter « acaule [a.kol] »
Références[modifier le wikicode]
- « acaule », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien ἄκαυλος, ákaulos (« sans tige »).
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
acaule | acaules |
acaule \Prononciation ?\
- (Botanique) Acaule.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Portugais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien ἄκαυλος, ákaulos (« sans tige »).
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
acaule | acaules |
acaule \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- (Botanique) Acaule
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Catégories :
- conventions internationales
- Mots en conventions internationales issus d’un mot en grec ancien
- Adjectifs en conventions internationales
- Lexique en conventions internationales de la biologie
- Épithètes spécifiques
- français
- Mots en français issus d’un mot en grec ancien
- Lemmes en français
- Adjectifs en français
- Lexique en français de la botanique
- Rimes en français en \ol\
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en grec ancien
- Lemmes en espagnol
- Adjectifs en espagnol
- Lexique en espagnol de la botanique
- portugais
- Mots en portugais issus d’un mot en grec ancien
- Lemmes en portugais
- Adjectifs en portugais
- Lexique en portugais de la botanique