ach so

Allemand

Étymologie

Composé de ach (« hélas ! », « ah ! ») pour exprimer les regrets, et de so (« ainsi », « comme ça », « tellement »).

Locution interjective

Notes

Cette locution est difficilement traduisible en français. Elle est très souvent utilisée par les Allemands et péjorativement utilisée par les étrangers qui souhaitent se moquer d’eux ou les imiter.