actuateur

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Siècle à préciser) (Adjectif) Composé de actuer et -ateur.
(Nom) De l’anglais actuator.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin actuateur
\ak.tɥa.tœʁ\

actuateurs
\ak.tɥa.tœʁ\
Féminin actuatrice
\ak.tɥa.tʁis\
actuatrices
\ak.tɥa.tʁis\

actuateur \ak.tɥa.tœʁ\

  1. (Philosophie) Agissant.
    • La nécessité, pour tout agent en tant que créé, de passer par une succession d’activités qui l’acheminent à l’épanouissement est philosophiquement démontrée, non pas simplement en prenant acte d’un conditionnement spatio-temporel à la manière empiriste, mais en raison de la valeur de principe ontologiquement actuateur de l’agir pour la nature intellective et volitive de l’agent humain ou créé. — (Édouard-Henri Wéber, Les discussions de 1270 à l’Université de Paris et leur influence sur la pensée philosophique de S. Thomas d'Aquin, in Miscellanea mediaevalia - Die Auseinandersetzungen an der Pariser Universität im XIII. Jahrhundert, page 316, Albert Zimmermann, Universität zu Köln Thomas-Institut, 1976, Walter de Gruyter)
    • La référence au thème de perfection actuatrice participée selon Denys qu’il faut ici identifier est développée à l’aide d’emprunts à la noétique d’Averroès. — (Édouard-Henri Wéber, La personne humaine au XIIIe siècle, page 366, Vrin, 1991)

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
actuateur actuateurs
\ak.tɥa.tœʁ\

actuateur \ak.tɥa.tœʁ\ masculin

  1. (Mécanique) (Anglicisme) Dispositif permettant de réguler le débit et la pression d’un fluide (air, gasoil, huile) afin de piloter un autre système dans des conditions particulières.
    • L’utilisation la plus courante est en automobile où un actuateur permet notamment d’augmenter la quantité d’essence distribuée à froid.
    • Chacune d’elles active à son tour un actuateur par lequel la rampe de pulvérisation est amenée dans la position voulue. — (Revue de l’agriculture, 1992)

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

→ voir actionneur

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]