add fuel to fire

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

Composé de add (« ajouter »), fuel (« combustible »), to et fire (« feu »), littéralement « ajouter du combustible au feu ».

Locution verbale[modifier]

add fuel to fire \æd fjuːl̩ tuː ˈfaɪə\ (se conjugue, voir la conjugaison de add)

  1. (Idiotisme) (Figuré) Mettre de l’huile sur le feu, jeter de l’huile sur le feu
    • Shouting at a crying child just adds fuel to the fire.

Variantes[modifier]