admiratrice
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Dérivé de admirateur, avec le suffixe -rice. À noter l’existence du latin médiéval admiratrix.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| admiratrice | admiratrices |
| \ad.mi.ʁa.tʁis\ | |
admiratrice \ad.mi.ʁa.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : admirateur)
- Celle qui admire, ou qui a coutume d’admirer.
Le malheureux était en prise avec une admiratrice, pour le moins exubérante.
— (Christelle Angano, Le cabanon jaune, 2016)Fletcher doutait vraiment que le vieil empereur, froid et calculateur, puisse être ami avec un ivrogne fanfaron tel que ce Bertie. Celui-ci cherchait seulement à impressionner ses admiratrices.
— (Taran Matharu, L’Invocateur : Mage-Guerrier, Tome 3, 2017, traduit de l’anglais par Blandine Longre)
Traductions[modifier le wikicode]
- Italien : ammiratrice (it) féminin
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ad.mi.ʁa.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
- France : écouter « une admiratrice [yn‿ad.mi.ʁa.tʁis] »
- France (Vosges) : écouter « admiratrice [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « admiratrice », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Latin[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | admīrātrīx | admīrātrīcēs |
| Vocatif | admīrātrīx | admīrātrīcēs |
| Accusatif | admīrātrīcem | admīrātrīcēs |
| Génitif | admīrātrīcis | admīrātrīcum |
| Datif | admīrātrīcī | admīrātrīcibus |
| Ablatif | admīrātrīcĕ | admīrātrīcibus |
admīrātrīcĕ \ad.miː.raːˈtriː.ke\ féminin
- Ablatif singulier de admiratrix.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)