ahoj

Polonais

Étymologie

De l’Erreur modèle étyl : langue inconnue ou absente équivalent de l’anglais ahoy, de même sens.

Interjection

(Familier) Ohé (interpellation dans le langage des marins).

Slovaque

Étymologie

De l’allemand ahoi équivalent de l’anglais ahoy, plus tard observé comme acronyme latin Ad Honorem Jesu ^[1], utilisé pour les salutations entre marins.

Interjection

ahoj \ˈa.ɦɔj\

(Familier) Ohé, salut !
Salut (au revoir).

Tchèque

Étymologie

De l’allemand ahoi équivalent de l’anglais ahoy, plus tard observé comme acronyme latin Ad Honorem Jesu^[1], utilisé pour les salutations entre marins.

Interjection

ahoj \ˈa.ɦɔj\

(Familier) Ohé, salut !
Salut (au revoir).

Références

↑ Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en allemand : Ahoi, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)

[wp-1] Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en allemand : Ahoi, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)

[1]