aigle botté
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]aigle botté \ɛ.ɡlə bɔ.te\ masculin
_(2821390977).jpg)
- (Ornithologie) Espèce d'oiseau rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés, un aigle de l'Ancien Monde qui présente deux formes, sombre (parties supérieures brun foncé, culotte brune) ou pâle (parties supérieures gris foncé, culotte blanche).
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Aigle botté) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Hieraaetus pennatus (wikispecies)
- Allemand : Zwergadler (de) masculin
- Anglais : booted eagle (en)
- Arabe : عقاب مسيّرة (ar) 'uqab musayyara, خدارية (ar) khudèriya, خُدَارِيَّة (ar)
- Espagnol : águila calzada (es)
- Finnois : pikkukotka (fi)
- Italien : aquila minore (it)
- Néerlandais : dwergarend (nl)
- Polonais : orzełek włochaty (pl)
- Same du Nord : uhcagoaskin (*)
- Suédois : dvärgörn (sv)
- Tchèque : orel nejmenší (cs)
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- oiseau (Aves)
- falconiforme (rapace diurne)
- accipitridé (Accipitridae)
- falconiforme (rapace diurne)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- aigle botté sur l’encyclopédie Wikipédia
- aigle botté sur l’encyclopédie Vikidia
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2026, article aigles