aiguade
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| aiguade | aiguades |
| \ɛ.ɡad\ | |
aiguade \ɛ.ɡad\ féminin
- (Marine) Provision d’eau que l’on va prendre à terre pour les bâtiments, lorsqu’ils en manquent dans le cours de leur voyage.
Faire aiguade. — C’est un lieu où il y a bonne aiguade.
Ils mouillèrent en face d’une côte au relief marqué où l’on pouvait espérer découvrir des ruisseaux convenables pour l’aiguade.
— (Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, partie I (« Des enfants pour les cannibales »), chapitre 8, page 92, éditions Gallimard, 2001)
- (Par extension) Endroit où l’on peut faire provision d'eau.
- À nous trois, ajouta-t-il, nous serons bien maladroits si nous ne découvrons pas quelque aiguade fraîche et limpide. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
- Jan-Mayen n'offre aucun abri sûr ni aucune aiguade pratique. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ɛ.ɡad\ rime avec les mots qui finissent en \ad\.
- \ɛ.ɡad\
- Cesseras (France) : écouter « aiguade [Prononciation ?] »
Notes[modifier le wikicode]
- « gua » se prononce « ga ».
Références[modifier le wikicode]
- « aiguade », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aiguade), mais l’article a pu être modifié depuis.