ajtó

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Hongrois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du verbe archaïque ajt (« former une ouverture », lui-même issu de aj avec le suffixe causatif -t), et du suffixe , marquant le participe présent.

Nom commun [modifier le wikicode]

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif ajtó ajtók
Accusatif ajtót ajtókat
Datif ajtónak ajtóknak
Instrumental ajtóval ajtókkal
Causal-final ajtóért ajtókért
Translatif ajtóvá ajtókká
Terminatif ajtóig ajtókig
Essif formel ajtóként ajtókként
Essif modal - -
Inessif ajtóban ajtókban
Superessif ajtón ajtókon
Adessif ajtónál ajtóknál
Illatif ajtóba ajtókba
Sublatif ajtóra ajtókra
Allatif ajtóhoz ajtókhoz
Élatif ajtóból ajtókból
Délatif ajtóról ajtókról
Ablatif ajtótól ajtóktól
Possessif non-attributif singulier ajtóé ajtóké
Possessif non-attributif pluriel ajtóéi ajtókéi
Possession
Personne Singulier Pluriel
Première personne du singulier ajtóm ajtóim
Deuxième personne du singulier ajtód ajtóid
Troisième personne du singulier ajtója ajtói
Première personne du pluriel ajtónk ajtóink
Deuxième personne du pluriel ajtótok ajtóitok
Troisième personne du pluriel ajtójuk ajtóik


Possession
Personne Singulier Pluriel
Première personne du singulier ajtajam ajtajaim
Deuxième personne du singulier ajtajad ajtajaid
Troisième personne du singulier ajtaja ajtajai
Première personne du pluriel ajtajunk ajtajaink
Deuxième personne du pluriel ajtajatok ajtajaitok
Troisième personne du pluriel ajtajuk ajtajaik

ajtó (pluriel ajtók)

  1. Porte.
    • Kérlek, nyítsd ki az ajtót!
      S'il te plaît, ouvre la porte !

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]