albugo

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin albugo (« blancheur »), le vocabulaire médical a aussi créé leucome à partir du grec.

Nom commun

Singulier	Pluriel
albugo	albugos
\al.by.ɡo\

albugo \al.by.ɡo\ masculin

1. Taie blanche sur la cornée.
   • Si on a l'œil atteint d’albugo, il faut, dès le début du mal, mettre sur l’œil, pendant la nuit, du fiel frais de bœuf, qu’un linge empêchera de s’écouler. — (Saint Hildegard, Le Livre des subtilités des créatures divines : physique, Volume 2, 1994)
   • Nommerai-je ici quelques-unes de ces affections (…) dont beaucoup d'entre nous sont largement apanagés, (…) les taies, le glaucome, l’albugo. — (A. Pommier, De l'Athéisme et du déisme,1857, page 50.)
2. Tache blanche apparaissant sur les ongles à la suite de troubles nutritifs.

Synonymes

• albugine
• leucome
• leuconychie

Vocabulaire apparenté par le sens

• albugo figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : tache.
• paralampsie

Traductions

 

• Anglais : albugo (en)
• Catalan : albugo (ca)
• Croate : bijela pijega na rožnici (hr)
• Espagnol : albugo (es)

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « albugo [Prononciation ?] »
• Saint-Yvi (France) : écouter « albugo [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• blogua
• gablou

Voir aussi

• albugo sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « albugo », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Du latin albugo.

Nom commun

albugo

1. Albugo.

Espéranto

Étymologie

Du latin albugo.

Nom commun

albugo \al.ˈbu.ɡo\

1. Albugo.

Prononciation

• Toulouse (France) : écouter « albugo [Prononciation ?] » (bon niveau)

Latin

Étymologie

De albus (« blanc ») avec le suffixe -ugo.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	albugo	albuginēs
Vocatif	albugo	albuginēs
Accusatif	albuginem	albuginēs
Génitif	albuginis	albuginum
Datif	albuginī	albuginibus
Ablatif	albuginĕ	albuginibus

albugo \Prononciation ?\ féminin

1. Albugo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

• argema

Références

• « albugo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage