aligner

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(XIIe siècle) De l’ancien français alignier → voir ligne.

Verbe [modifier]

aligner \a.li.ɲe\ transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. Ranger, dresser sur une même ligne droite.
    • Or, un matin, à quelques pas de ma demeure, une famille de ces ouvriers de la scie et de la hache s’empressait autour d’un amas considérable de bûches que le livreur juré venait d’aligner. — (Études morales, dans Annales de la Société d’émulation du département des Vosges, vol. 13, 1868, p. 156)
    • Avant son discours, quinze bouteilles d’eau avaient été alignées devant la table des convives. Était-ce pour asperger nos amis en cas de surchauffe métabolitique? — (Danny Lemieux, Une soirée des plus morbide, dans Le Québec sceptique, n°31, automne 1994, p. 13)
    • On n’a pas bien aligné cette muraille, cette allée.
    • Cette nouvelle rue est bien alignée.
    1. (Militaire) Disposer exactement en ligne droite.
      • Aligner une troupe, des soldats, ou Aligner le premier rang.
      • Alignez-vous! Le bataillon s’est aligné en un clin d’œil.
  2. (Figuré) Mettre de l’ordre, de la régularité dans ce qu’on écrit ou ce qu’on dit.
    • Aligner ses phrases, aligner ses mots.
  3. Rappeler à l’ordre, verbaliser.
    • Après toutes ces erreurs, la directrice a fini par sérieusement aligner son équipe.
    • Je me suis fait aligner ce matin sur l’autoroute !

s’aligner (Pronominal) (pronominal : s’aligner)

  1. Se mettre en ligne.
  2. (Vieilli) Se mettre en ligne pour se battre en duel.
  3. (Familier) Se plier aux exigences d’une autorité.
    • Finalement, ils se sont alignés sur la politique financière des actionnaires.

Traductions[modifier]

Traductions à trier[modifier]

Prononciation[modifier]

Homophones[modifier]

Anagrammes[modifier]

Références[modifier]