alkoholi

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine alkohol (« alcool ») et de la finale -i (verbe).

Verbe

Voir la conjugaison du verbe alkoholi
Infinitif	alkoholi

alkoholi \al.ko.ˈho.li\ transitif

1. Alcooliser
   • Rendre alcoolisé, par ajout d’alcool

Apparentés étymologiques

• alkoholo : alcool
• pour les autres apparentés, voir la fiche de alkoholo

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « alkoholi [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• alkoholi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• alkoholo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "alkohol-" présente dans la 1a Oficiala Aldono de 1909 (R de l’Akademio de Esperanto).
• Racine "i" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	alkoholi	alkoholit
Génitif	alkoholin	alkoholien
Partitif	alkoholia	alkoholeja
Accusatif	alkoholi [1] alkoholin [2]	alkoholit
Inessif	alkoholissa	alkoholeissa
Élatif	alkoholista	alkoholeista
Illatif	alkoholiin	alkoholeihin
Adessif	alkoholilla	alkoholeilla
Ablatif	alkoholilta	alkoholeilta
Allatif	alkoholille	alkoholeille
Essif	alkoholina	alkoholeina
Translatif	alkoholiksi	alkoholeiksi
Abessif	alkoholitta	alkoholeitta
Instructif	—	alkoholein
Comitatif	—	alkoholeine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	alkoholini	alkoholimme
2e personne	alkoholisi	alkoholinne
3e personne	alkoholinsa

alkoholi \ˈɑlkoholi\

1. (Chimie organique) Alcool.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Cuisine) Alcool.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• alkoholijuoma — boisson alcoolisée
• alkoholiliike — magasin de vente d’alccol

Vocabulaire apparenté par le sens

• etanoli
• metanoli

Forme de nom commun

alkoholi \ˈɑlkoholi\

1. Accusatif II singulier de alkoholi.

Références

• Marsa Luukkonen et Kari Viljanen, Suomi Ranksa Suomi sanakirja, Gummerus, 1992, page 10
• (finnois) Kielitoimiston sanakirja (« Dictionnaire de finnois contemporain »), Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institut des langues de Finlande), 2004. Consulté le 31 août 2025

Slovène

Forme de nom commun

alkoholi \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Nominatif pluriel de alkohol.
2. Instrumental pluriel de alkohol.