allègre

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Allègre, allegre, allégré

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1130)[1] En ancien français alegre[2], du latin alacer (« vif, leste »). La forme avec deux \l\ est influencée par l’italien allegro[1][2].

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
allègre allègres
\a(l).lɛɡʁ\

allègre \a(l).lɛɡʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Plein d’entrain, joyeux.
    • Toutes vos initiatives toujours allègres et fécondes… — (Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 539)
    • Ayant en outre du mal à reconnaître les expressions du visage, [les autistes] ignorent si leur interlocuteur est triste ou allègre, fâché ou amical. — (L’Express, 30 août 2004)
    • Montaigne parvient à être un esprit libre et allègre, prévenant, férocement honnête, quelqu'’un ayant accompli cette tâche que Nietzsche pensait être la plus importante : « Se disposer pour être chez soi sur terre ». — (Robert Pippin, entrevue dans Le Point, 3 août 2006)
    • Il est toujours allègre.
    • Il est sain et allègre.
    • Une humeur, un esprit allègre.
    • Marcher d'un pas allègre.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe allégrer
Indicatif Présent je m’allègre
il/elle/on s’allègre
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je m’allègre
qu’il/elle/on s’allègre
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
allègre-toi

allègre \a.lɛɡʁ\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de allégrer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de allégrer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de allégrer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de allégrer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de allégrer.

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]