altrui

Ancien français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom

altrui *\Prononciation ?\ masculin

1. Autrui.

Adjectif

altrui *\Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

1. D’autrui, à quelqu’un d’autre.
   • L’om qui se met en autrui terre — (Roman d’Eneas, ms. 60 français de la BnF, f. 149r. b.)

     L’homme qui se met en pays étranger

Variantes

• autrui
• autruy (variante tardive)

Dérivés dans d’autres langues

• Français : autrui

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Italien

Étymologie

(Vers 1250) Du latin altĕrūi.

Adjectif possessif

Invariable
altrui \al.ˈtru.i\

altrui \al.ˈtru.i\ invariable

1. D’autrui.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Pronom indéfini

Invariable
altrui \al.ˈtru.i\

altrui \al.ˈtru.i\ invariable

1. (Littéraire) Autrui, les autres personnes, une autre personne, le prochain.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun

Invariable
altrui \al.ˈtru.i\

altrui \al.ˈtru.i\ masculin au singulier uniquement

1. (Rare) Les biens des autres.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• immissione sul fondo altrui

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Artuli
• Lurati
• urlati

Références

Bibliographie

• « altrui », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4^e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
• « altrui », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « altrui », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « altrui », dans Garzanti Linguistica, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « altrui », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « altrui », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « altrui », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage