alunissage
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1923)[1] Dérivé d’alunir avec le suffixe -age[1], lui-même dérivé de Lune sur le modèle d’atterrir, avec le préfixe a- et le suffixe ir-[2].
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
alunissage | alunissages |
\a.ly.ni.saʒ\ |
alunissage \a.ly.ni.saʒ\ masculin
- (Astronautique) Fait d’alunir, de prendre contact avec le sol lunaire, de se poser sur la Lune.
Le premier alunissage habité eut lieu le 20 juillet 1969.
- Il leur faut maintenant acquérir une bonne connaissance de la surface de notre satellite naturel afin de rendre possible l’alunissage. — (Pierre Cognez, Le vingtième siècle: genèse des grandes peurs de l’an 2000, volume 2, 2014)
- Hier, à la télé, une Américaine disait d’une voix enrouée par l’émotion que, pour elle, l’arrivée des vaccins était comme l’alunissage d’Apollo 11, le 20 juillet 1969. — (Richard Martineau, Quand on veut, on peut, Le Journal de Québec, 15 décembre 2020)
Notes[modifier le wikicode]
Certains, dont notamment l’Académie française[2], préfèrent éviter l’utilisation d’un mot spécial, et utiliser simplement atterrissage, en interprétant le -terr- d’atterrissage comme dérivant de terre, et non pas de Terre. Cela éviterait la création de néologismes de type amarsissage ou avénusissage.
Référence nécessaire
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Fait d’alunir (1)
- Allemand : Mondlandung (de) féminin
- Anglais : lunar landing (en)
- Basque : ilargiratze (eu)
- Croate : aluniranje (hr)
- Espagnol : alunizaje (es)
- Italien : allunaggio (it)
- Ukrainien : примісячення (uk) neutre
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \a.ly.ni.saʒ\ rime avec les mots qui finissent en \aʒ\.
- France (Muntzenheim) : écouter « alunissage [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « alunissage [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « alunissage [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « alunissage [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- ↑ a et b « alunissage », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ a et b « alunir », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage