améliorateur
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
améliorateur | améliorateurs |
\a.me.ljɔ.ʁa.tœʁ\ |
améliorateur \a.me.ljɔ.ʁa.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : amélioratrice)
- (Automobile) Ouvrier dont le rôle était sur une chaîne automobile d'améliorer le rendement des autres ouvriers.
- L'améliorateur se voit au coeur des enjeux, au point de rencontre entre les objectifs de l'entreprise et le travail vivant. Il est là pour réaliser des gains de productivité. — (Nicholas Hazfeld, Les gens d'usine. 50 ans d'histoire à Peugeot-Sochaux, Les Éditions de l'Atelier, 2002, page 97).
- (En particulier) (Élevage) Cheval Reproducteur dont l'apport génétique améliore une race ou une lignée.
- On ne présente plus le pur-sang arabe. Sa beauté, son charisme et toutes les légendes qui s'y rattachent en font un cheval à part. Sur le plan hippotechnique, c'est aussi le plus grand améliorateur de toutes les races, avec le pur-sang anglais... […]. — (Laetitia Bataille, Races équines de France, France Agricole Éditions, 2008, page 35)
Traductions[modifier le wikicode]
- Croate : učinkovitelj (hr)
- Croate : pastuh za oplodnju (hr), oplođivač (hr)
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | améliorateur \a.me.ljɔ.ʁa.tœʁ\
|
améliorateurs \a.me.ljɔ.ʁa.tœʁ\ |
Féminin | amélioratrice \a.me.ljɔ.ʁa.tʁis\ |
amélioratrices \a.me.ljɔ.ʁa.tʁis\ |
améliorateur \a.me.ljɔ.ʁa.tœʁ\
- (Marketing) Produit dont le rôle au sein d'une gamme est d'améliorer l'expérience client.
- (Élevage) Dont l'apport génétique améliore une race ou une lignée.
- Nous démontrerons dans le courant de cette thèse que ce prétendu type améliorateur n’a produit rien de bon sur nos races, et nous irons même jusqu’à dire qu’il a perdu et abâtardi nos chevaux. — (Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Croate : pokusni uzorak (hr)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \a.me.ljɔ.ʁa.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Lyon) : écouter « améliorateur [Prononciation ?] »