amans

Voir aussi : Amans, amâns

Français

Forme de nom commun

amans \a.mɑ̃\ masculin

1. (Archaïque, orthographe d’avant 1835) Ancien pluriel de amant.
   • Mais combien depuis ce temps là y a il eu de misérables et infortunez amans qui ont curieusement recherché, mais en vain, le lieu de ces fontaines dans les Ardennes pour tascher par l’une de metre fin à leur maladie désespérée, et semble pour parler romancièrement que les fées les ayent faict disparoitre du tout pour l’envie qu’elles portoient à la guérison des mortels. — (Voyage de Pierre Bergeron ès Ardennes, Liège & Pays-Bas en 1619, publié par Henri Michelant, 1875, page 188)
   • […] que les amans de Théodora furent chassés de son lit par des démons leurs rivaux […] — (Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l’Empire romain, tome 7, 1819, page 207)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Amans, amâns
• anmas
• Manas, manas
• Namas
• Saman, saman

Gallo

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
aman	amans
\Prononciation ?\

amans \amɛ̃\ masculin et féminin identiques (graphie ABCD)

1. Pluriel de aman.

Références

• Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 82

Latin

Étymologie

Substantivation du participe du verbe amo.

Forme de verbe

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	amans	amans	amans	amantēs	amantēs	amantia
Vocatif	amans	amans	amans	amantēs	amantēs	amantia
Accusatif	amantem	amantem	amans	amantēs	amantēs	amantia
Génitif	amantis	amantis	amantis	amantium	amantium	amantium
Datif	amantī	amantī	amantī	amantibus	amantibus	amantibus
Ablatif	amantī	amantī	amantī	amantibus	amantibus	amantibus

amans \Prononciation ?\ deuxième classe faux imparisyllabique

1. Participe présent de amo :
   1. Affectionné.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
   2. Epris.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	amans	amantēs
Vocatif	amans	amantēs
Accusatif	amantem	amantēs
Génitif	amantis	amantum
Datif	amantī	amantibus
Ablatif	amantĕ	amantibus

amans \Prononciation ?\ 3^e déclinaison, imparisyllabique

1. Amant, amante.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• « amans », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage