amazone vineuse
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
amazone vineuse | amazones vineuses |
\a.ma.zon vi.nøz\ |
amazone vineuse \a.ma.zon vi.nøz\ féminin
- (Ornithologie) Perroquet du genre Amazona, de petite taille, au plumage vert avec du rouge au front et une bavette d'un ton violacé, vivant essentiellement au sud du Brésil.
- Les amazones vineuses fréquentent les forêts humides tropicales et subtropicales.
Notes[modifier le wikicode]
- Peut être utilisé avec une majuscule (Amazone vineuse) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes[modifier le wikicode]
Hyperonymes[modifier le wikicode]
(simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- psittacidé (Psittacidae)
- psittaciforme
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Amazona vinacea (wikispecies)
- Allemand : Taubenhalsamazone (de) féminin
- Anglais : vinaceous-breasted amazon (en)
- Catalan : amazona de pit violaci (ca) féminin
- Danois : vinrød amazone (da)
- Espagnol : loro vináceo (es) masculin, amazona de pecho vinoso (es) féminin
- Estonien : purpur-amatsoonpapagoi (et)
- Finnois : viiniamatsoni (fi)
- Guarani : parakáu keréu (gn)
- Hongrois : galambnyakú amazon (hu)
- Italien : amazzone vinata (it) féminin
- Japonais : ブドウイロボウシインコ (ja) budouiroboushiinko
- Lituanien : vynuoginė amazonė (lt)
- Néerlandais : wijnborstamazone (nl) féminin
- Norvégien (bokmål) : vinamason (no)
- Polonais : amazonka pąsowa (pl) féminin
- Portugais : papagaio-de-peito-roxo (pt) masculin, chauá (pt), papagaio-curraleiro (pt) masculin
- Slovaque : amazoňan vínovoprsý (sk)
- Suédois : lilabröstad amazon (sv)
- Tchèque : amazoňan fialovoprsý (cs)
- Ukrainien : амазон пурпуровий (uk) amazon purpurovyj
Voir aussi[modifier le wikicode]
- amazone vineuse sur l’encyclopédie Wikipédia