amourer

Français

Étymologie

(Verbe 1) Dérivé de amour, avec le suffixe -er.

(Verbe 2) De moure forme ancienne de museau.  ^[1] [2]

Verbe 1

amourer \a.mu.ʁe\ transitif, pronominal ou intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’amourer)

1. Rendre amoureux.
   • L'amant, entrevu, foudroyant d’émotion, toujours à conquérir, au loin, à espérer, à amourer. — (Philippe Brenot, La Mémoire, 1989)
   • Je suis sûre que messire Guilhem saura t’amourer. — (Diminique Laguerre, Le Puits du Fourchu)
2. (Pronominal) Tomber amoureux.
   • Il m’a traitée de «pepiotte», avec un air méprisant, et, pour les deux oiseaux, l’Estournel a dit : — Je les ai vus s’amourer ce printemps. — (Raymond Escholier, L’herbe d'amour, 1931)
   • Il ne pouvait déjà s’amourer d’Héloïse. — (Pierre Naudin, Les chemins de la honte, 2001)
3. (Bénin, Togo) Faire l’amour.

Verbe 2

amourer \a.mu.ʁe\ pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Pronominal)(Haute-Provence) Tomber sur le visage. ^[3] [4]
2. (Pronominal)(Haute-Provence) Boire en plongeant le visage dans l'eau, boire à même le récipient.  ^[2] [3]

Prononciation

• France (Muntzenheim) : écouter « amourer [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « amourer [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « amourer [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « amourer [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Roumare
• roumera

Références

• ^[1] Claude Blum (sous la direction de) Les thématiques Littré : Le vocabulaire du français de province, Éd. Garnier, 2007.
• ^[2] Claudette Germi, Vincent Lucci, Mots de Gap: les régionalismes du français parlé dans le Gapençais, Éd. ELLUG, Grenoble 1985.
• ^[3] Loïc Depecker, Les mots des régions de France, Éd. Belin, 1992.
• ^[4] La dénomination du visage en français et dans les langues romanes in Bibliothèque de la Faculté de philosophie et lettres de l'Université de Liège, volume 162, n° 2, page 540