anbraten

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de braten (« griller, poêler ») avec la particule séparable an- (« préfixe qui indique que l'action se déroule pendant un temps donné »).

Verbe [modifier le wikicode]

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich brate an
2e du sing. du brätst an
3e du sing. er brät an
Prétérit 1re du sing. ich briet an
Subjonctif II 1re du sing. ich briete an
Impératif 2e du sing. brat an!, brate an!
2e du plur. bratet an!
Participe passé angebraten
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

anbraten \ˈanˌbʁaːtn̩\ transitif, (voir la conjugaison)

  1. (Cuisine) Faire revenir, saisir à la poêle.
    • Rindfleisch bei großer Hitze scharf anbraten, danach mit einem kräftigen Schuss Weißwein ablöschen.
      Saisir la viande de bœuf à feu vif, puis déglacer avec une bonne dose de vin blanc.
  2. (Sociologie) (Familier) Flirter, draguer.

Note : La particule an de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule an et le radical du verbe.

Synonymes[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Sources[modifier le wikicode]

Bibliographie[modifier le wikicode]