ancre à bascule
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin ancora
Locution nominale [modifier le wikicode]
ancre à bascule \ɑ̃k.ʁ‿a bas.kyl\ féminin
- (Marine) Ancre de conception relativement moderne (XIXe siècle), composée de deux pattes (d) larges et trapues, articulées de telle sorte que le plan qui les contient se trouve d′un côté ou de l′autre de la verge (a). Ce système rend inutile le jas, puisque les becs (e) à l′extrémité des pattes ont tendance naturellement à s′enfoncer dans le substrat en cas de traction exercée sur l′organeau (c). L′absence de jas réduit l′encombrement de l′ancre, qui est appelée aussi pour cette raison « ancre plate ».
- Si votre plan de pont ou votre accastillage ne peut recevoir une CQR sur le mouillage principal, il faudra vous accommoder de l′ancre à bascule qui vous a été fournie par le constructeur. — (Alain Grée, Mouillage, équipement et technique, Gallimard, 1981, p. 14)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Plattenanker (de) masculin
- Anglais : fluke anchor (en)
Références[modifier le wikicode]
- « ancre à bascule », dans Pierre Larousse, Grand dictionnaire universel du XIXe siècle, 1866-1877 → consulter cet ouvrage
- Le Nouveau Cours des Glénans, Le Seuil, 1995, p. 416
- Alain Grée, Mouillage, équipement et technique, Gallimard, 1981, p. 23