annihilateur

Français

Étymologie

(1865) Du latin adnihilator ou dérivé de annihiler, avec le suffixe -ateur.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	annihilateur \a.ni.i.la.tœʁ\	annihilateurs \a.ni.i.la.tœʁ\
Féminin	annihilatrice \a.ni.i.la.tʁis\	annihilatrices \a.ni.i.la.tʁis\

annihilateur \a.ni.i.la.tœʁ\

1. Qui annihile.
   • J'avais une telle habitude d'avoir Albertine auprès de moi, et je voyais soudain un nouveau visage de l'habitude. Jusqu'ici je l'avais considérée surtout comme un pouvoir annihilateur qui supprime l'originalité et jusqu'à la conscience des perceptions; maintenant je la voyais comme une divinité redoutable. — (Marcel Proust, Albertine disparue)

Synonymes

• annihilant
• destructeur

Traductions

• Anglais : annihilating (en)
• Catalan : anihilador (ca)
• Espagnol : aniquilador (es)
• Grec ancien : πανώλης (*) panôlês

Nom commun

Singulier	Pluriel
annihilateur	annihilateurs
\a.ni.i.la.tœʁ\

annihilateur \a.ni.i.la.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : annihilatrice)

1. Celui qui annihile.
   • Le maître qui s’attribue toute les décisions à la place du disciple n’est pas un bon prêtre, c’est un dictateur, un annihilateur de la personnalité religieuse des autres. — (Jorge Bergoglio, Abraham Skorka, Sur la terre comme au ciel, 2010)

Apparentés étymologiques

• annihilation

Traductions

• Anglais : annihilator (en)
• Catalan : anihilador (ca)
• Finnois : tuhoaja (fi)
• Hongrois : megsemmisítő (hu), romboló (hu)
• Roumain : anulator (ro) masculin

Prononciation

• La prononciation \a.ni.i.la.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
• France (Lyon) : écouter « annihilateur [a.ni.i.la.tœʁ] »
• France (Lyon) : écouter « annihilateur [a.ni.i.la.tœʁ] »