anreichern
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich reichere an |
| 2e du sing. | du reicherst an | |
| 3e du sing. | er reichert an | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich reicherte an |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich reicherte an |
| Impératif | 2e du sing. | reicher an reichere an! |
| 2e du plur. | reichert an! | |
| Participe passé | angereichert | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
anreichern \ˈanˌʁaɪ̯çɐn\ (voir la conjugaison)
- Enrichir.
Inzwischen ist das Abkommen aber leider das Papier nicht mehr wert, auf dem es steht. Seit Monaten gibt es für die von den USA unter Joe Biden gewünschten Wiederaufnahme keinen Fortschritt mehr, während der Iran munter Plutonium anreichert.
— (Eva Quadbeck, « Die nächste Lebenslüge des Westens », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 19 octobre 2022 [texte intégral])- Mais entre-temps, l’accord ne vaut malheureusement plus le papier sur lequel il est écrit. Depuis des mois, la reprise souhaitée par les Etats-Unis sous Joe Biden n'a pas progressé, alors que l'Iran enrichit allègrement du plutonium.
Note : La particule an de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule an et le radical du verbe.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « anreichern [ˈanˌʁaɪ̯çɐn] »