ansible

Français[modifier le wikicode]

(1966) De l'anglais ansible. Terme créé par Ursula Le Guin, apparu dans le roman Le Monde de Rocannon.

Singulier	Pluriel
ansible	ansibles
\ɑ̃.sibl\

ansible \ɑ̃.sibl\ masculin

(Science-fiction, Télécommunications) Appareil permettant une transmission instantanée des informations entre deux points de l’univers quel que soit leur éloignement.
- Je ne veux pas un ansible de poche, je veux un relais qui me permette d’utiliser les ansibles planétaires. — (Ayerdhal, La Bohème et l’Ivraie, 1990)

(1966) Terme créé par Ursula Le Guin dans Le Monde de Rocannon (Rocannon’s World), à partir du mot answerable.

ansible \Prononciation ?\

(Science-fiction, Télécommunications) Ansible.
- “What is an ansible, Shevek?”
  “An idea.” He smiled without much humor. “It will be a device that will permit communication without any time interval between two points in space. The device will not transmit messages, of course; simultaneity is identity. But to our perceptions, that simultaneity will function as a transmission, a sending. So we will be able to use it to talk between worlds, without the long waiting for the message to go and the reply to return that electromagnetic impulses require. It is really a very simple matter. Like a kind of telephone.” — (Ursula K. Le Guin, The Dispossessed, 1974, éd. 2003, ISBN 0-06-051275-X)