ansioso

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin anxiosus → voir ansia.

Adjectif [modifier le wikicode]

Genre Singulier Pluriel
Masculin ansioso
\Prononciation ?\
ansiosos
\Prononciation ?\
Féminin ansiosa
\Prononciation ?\
ansiosas
\Prononciation ?\

ansioso

  1. Anxieux.

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin anxiosus.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin ansioso
\an.ˈsjo.so\
ansiosi
\an.ˈsjo.si\
Féminin ansiosa
\an.ˈsjo.sa\
ansiose
\an.ˈsjo.se\

ansioso \an.ˈsjo.so\ masculin

  1. Anxieux.
    • essere ansioso.
      être anxieux.
    • un volto ansioso.
      un visage anxieux.
    • stato ansioso della persona.
      état anxieux de la personne.
    • disturbo ansioso di personalità.
      trouble anxieux de la personnalité.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin ansioso
\an.ˈsjo.so\
ansiosi
\an.ˈsjo.si\
Féminin ansiosa
\an.ˈsjo.sa\
ansiose
\an.ˈsjo.se\

ansioso \an.ˈsjo.so\ masculin

  1. Anxieux.


Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin anxiosus → voir ânsia.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin ansioso
\Prononciation ?\
ansiosos
\Prononciation ?\
Féminin ansiosa
\Prononciation ?\
ansiosas
\Prononciation ?\

ansioso \Prononciation ?\ masculin

  1. Anxieux.
    • transtorno ansioso.
      trouble anxieux.
    • sintomas ansiosos.
      symptômes anxieux.
    • atitude ansiosa.
      attitude anxieuse.
    • pessoas ansiosas.
      personnes anxieuses.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
ansioso
\Prononciation ?\
ansiosos
\Prononciation ?\

ansioso \Prononciation ?\ masculin

  1. Anxieux, personne souffrant d’anxiété.